Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядо я нае за перачка.
Bosnian[bs]
Moj djed ju je zaposlio kao slušavku za rublje.
German[de]
Da hat sie für meinen Groß - vater die Wäsche gemacht.
English[en]
My grandfather employed her as a laundry maid.
Spanish[es]
Mi abuelo le contrató como lavandera.
Croatian[hr]
Moj djed ju je zaposlio kao slušavku za rublje.
Hungarian[hu]
A nagyapám vette fel cselédnek.
Italian[it]
Mio nonno l'aveva assunta come lavandaia.
Portuguese[pt]
O meu avô contratou-a para nos lavar a roupa.
Romanian[ro]
Bunicul meu a angajat-o ca spălătoreasă.
Russian[ru]
Мой дед нанял её в прачки.
Slovak[sk]
Pretože ju môj starý otec zamestnal ako chyžnú.