Besonderhede van voorbeeld: -5481657720872508459

Bulgarian

Струваше ми се, че съдбата ми ще поеме по един самотен път.

Greek

Μα σαν να ναι η μοίρα μου να προχωρώ μονάχος.

English

But it's as if my destiny was to take a lonely path.

Spanish

Pero es como si mi destino fuera tomar un sendero solitario.

Italian

Ma è come se il mio destino fosse quello di prendere un percorso solitario.

Dutch

Het is alsof ik een eenzame weg moest volgen.

Portuguese

É como se o meu destino fosse ser solitário.

Russian

Но мне казалось, что моя судьба брести в одиночку.

Serbian

Ali kao da mi je sudbina takva da treba da krenem putem usamljenika.

Turkish

Ama kaderim, yalnız yol almakmış gibi görünüyor.

Chinese

但 在我看来 , 我 的 命运 独自 徘徊 。