Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, включително чрез бутици, онлайн, каталози за козметични продукти и такива за грижа за кожата
Czech[cs]
Maloobchodní služby, včetně butiků, on-line a katalogů, s kosmetikou a péčí o pleť
Danish[da]
Detailvirksomhed, inklusive i forretninger, onlinesalg og kataloger, i forbindelse med kosmetiske præparater og hudpleje
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, einschließlich von Boutiquen, online und über Katalogversand, in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und Hautpflegemittel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες μπουτίκ, επί γραμμής και καταλόγων για καλλυντικά προϊόντα και περιποίηση του δέρματος
English[en]
Retail services, including boutiques, online, and catalogues for cosmetics and skin care
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor, incluyendo boutiques, en línea y catálogos, para cosméticos y para el cuidado de la piel
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, sh poodides, sidusalt ja kataloogide kaudu, seoses kosmeetika- ja nahahooldusvahenditega
Finnish[fi]
Kosmeettisten tuotteiden ja ihonhoitotuotteiden vähittäismyyntipalvelut, mukaan lukien muotiliikkeissä, online-periaatteella ja luetteloiden avulla tarjottavat
French[fr]
Services de vente au détail, y compris dans des boutiques, en ligne, et par catalogues, de produits cosmétiques et pour le soin de la peau
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások, többek között butikok, online és katalógusok, kozmetikumokhoz és bőrápoláshoz
Italian[it]
Vendita al dettaglio, comprese boutiquesì, on line, e cataloghi, per cosmetici e prodotti per la cura della pelle
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, įskaitant butikus, prijungties veikseną ir katalogus, susijusios su kosmetika ir odos priežiūros preparatais
Latvian[lv]
Kosmētikas piederumu un ādas kopšanas līdzekļu mazumtirdzniecības pakalpojumi, tostarp modespreču veikalos, tiešsaistē un ar kataloga starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, inklużi butiks, onlajn, u katalgi, għal kożmetiċi u kura tal-ġilda
Dutch[nl]
Detailhandel, waaronder detailhandel in boetieks, onlinedetailhandel en verkoop per postorder uit catalogi, in cosmetische middelen en huidverzorgingsproducten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, w tym butiki, online, i katalogi w zakresie kosmetyków i pielęgnacji skóry
Portuguese[pt]
Serviços de comércio a retalho, incluindo em boutiques, em linha e por catálogo, de cosméticos e de produtos para os cuidados da pele
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul, inclusiv în buticuri, on-line şi cataloage cu privire la cosmetice şi îngrijirea pielii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, vrátane butikov, on-line maloobchodných služieb a katalógov v oblasti kozmetiky a starostlivosti o pleť
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve, vključno z butiki, spletom in katalogi za kozmetična sredstva in sredstva za nego kože
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, inklusive boutiquer, direktanslutning, och kataloger, för kosmetika och hudvård