Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Værket, som har været i drift siden 1967, anvendte oprindeligt svær brændselsolie og blev omdannet til kulfyring i 1990.
German[de]
ENEL bewirtschaftet seit 1967 in der Gemeinde Gualdo Cattaneo ein Heizkraftwerk, das zunächst mit schwerem Heizöl betrieben und ab 1990 auf Kohle umgestellt wurde.
Greek[el]
Στον δήμο του Gualdo Cattaneo λειτουργεί από το 1967 μια θερμοηλεκτρική μονάδα της ENEL, η οποία έκαιγε αρχικά βαρύ αργό πετρέλαιο και μετετράπη σε μονάδα καύσης λιθάνθρακα το 1990.
English[en]
ENEL has been operating a thermoelectric power plant in Gualdo Cattaneo since 1967; the plant originally used heavy fuel oil (HFO) but was converted to coal in 1990.
Spanish[es]
En el municipio de Gualdo Cattaneo opera, desde 1967, una central termoeléctrica gestionada por ENEL que, primeramente, funcionaba con aceite combustible y, a partir de 1990, pasó a funcionar con carbón.
Finnish[fi]
Gualdo Cattaneon kunnassa on toiminut vuodesta 1967 alkaen Enelin hallinnoima lämpövoimala, joka toimi aluksi raskaalla polttoöljyllä ja muunnettiin kivihiilikäyttöiseksi vuonna 1990.
French[fr]
Dans la commune de Gualdo Cattaneo, une centrale thermoélectrique gérée par l’ENEL est en activité depuis 1967; auparavant alimentée au fioul lourd, elle a été convertie au charbon à partir de 1990.
Italian[it]
Nel comune di Gualdo Cattaneo è attiva dal 1967 una centrale termoelettrica gestita dall’ENEL, dapprima alimentata ad olio combustibile denso e convertita a carbone a partire dal 1990.
Portuguese[pt]
No Município de Gualdo Cattaneo, encontra-se em funcionamento desde 1967 uma central termoeléctrica gerida pela ENEL, inicialmente alimentada com fuelóleo pesado e convertida em central a carvão a partir de 1990.
Swedish[sv]
I kommunen Gualdo Cattaneo har Enel drivit ett kraftverk sedan 1967. Till en början drevs det med brännolja och 1990 övergick man till att använda kol.