Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování konzultačních, zastupitelských a zprostředkovatelských služeb druhým vztahujících se k prodeji, nákupu, akvizici a fúzi podniků
Danish[da]
Rådgivningsvirksomhed, agentur- og mæglervirksomhed møntet på tredjemand i forbindelse med salg, køb, erhvervelse og fusion af virksomheder
German[de]
Beratung, Vertretung und Maklerdienste für Dritte in Bezug auf den Verkauf, Kauf, Erwerb und die Fusion von Unternehmen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, πρακτορείων και μεσιτείας σε τρίτους σε σχέση με πώληση, αγορά, απόκτηση και συγχώνευση επιχειρήσεων
English[en]
Providing consulting, agency and brokerage services to others relating to the sale, purchase, acquisition and merger of businesses
Spanish[es]
Prestación de servicios de consultas, representación y corretaje para terceros relacionados con la venta, la compra, la adquisición y la fusión de negocios
Estonian[et]
Konsultatsiooni-, vahendus- ja maakleriteenuste pakkumine kolmandatele isikutele seoses firmade müügi, ostmise, omandamise ja liitumisega
Finnish[fi]
Yritysten myyntiin, ostamiseen, hankintaan ja fuusioihin liittyvien konsultointi-, toimisto- ja välityspalvelujen tarjoaminen muiden lukuun
French[fr]
Fourniture de services de consultation, d'agence et de courtage pour le compte de tiers dans le domaine de la vente, de l'achat, de l'acquisition et de la fusion d'entreprises
Hungarian[hu]
Konzultációs, ügynökségi és brókeri szolgáltatások biztosítása mások számára üzletek eladásával, vásárlásával, felvásárlásával és egybeolvasztásával kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza, servizi di agenzia e mediazione per terzi relativamente a vendita, acquisto, acquisizione e fusioni aziendali
Lithuanian[lt]
Konsultavimo, atstovavimo ir tarpininkavimo paslaugų, susijusios su įmonių pardavimu, pirkimu, įsigijimu ir susiliejimu, teikimas kitiems
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar konsultāciju, aģentūru un starpniecības pakalpojumiem citām personām saistībā ar biznesa pārdošanu, iegādi, novērtēšanu un apvienošanu
Maltese[mt]
Il-kunsinna ta' konsulenza, servizzi ta' aġenzija u ta' sensarija lil oħrajn dwar il-bejgħ, ix-xiri, l-akkwist u t-tagħqid ta' negozji flimkien
Dutch[nl]
Verschaffing van diensten op het gebied van raadgeving, agentschappen en makelaardij aan derden met betrekking tot verkoop, aankoop, acquisities en bedrijfsfusies
Polish[pl]
Świadczenie na rzecz osób trzecich usług konsultacyjnych, agencyjnych i brokerskich, związanych ze sprzedażą, zakupem, akwizycją i łączeniem przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Prestação a terceiros de serviços de consultoria, agência e corretagem relacionados com a venda, compra, aquisição e fusões de empresas
Slovak[sk]
Poskytovanie konzultačných, agentúrnych a maklérskych služieb v oblasti predaja, nákupu, akvizície a fúzie podnikov, pre iné subjekty
Slovenian[sl]
Nudenje svetovalnih, agencijskih in posredniških storitev v zvezi s prodajo, nakupom, pridobivanjem in združitvijo podjetij
Swedish[sv]
Tillhandahållande av konsultations-, agentur- och mäklartjänster till andra avseende försäljning, inköp, förvärv och fusion av företag