Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der må ikke være tegn på problemer, der kan være til fare for laboratoriepersonalet.
German[de]
Es gibt keine Hinweise auf Probleme, die die Sicherheit des Personals der Prüflabors gefährden könnten.
Greek[el]
Δεν πρέπει να υπάρχουν ενδείξεις προβλήματος που να θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια του προσωπικού του εργαστηρίου.
English[en]
There must be no indication of any problem that might jeopardize the safety of laboratory personnel.
Spanish[es]
No debe haber indicios de ningún problema que pueda comprometer la seguridad del personal de laboratorio.
French[fr]
Le véhicule ne présente aucun signe de problème qui pourrait compromettre la sécurité du personnel de laboratoire.
Italian[it]
Non si deve constatare la presenza di problemi che possano compromettere la sicurezza del personale di laboratorio.
Dutch[nl]
Er zijn geen aanwijzingen voor problemen die de veiligheid van het laboratoriumpersoneel in gevaar zouden kunnen brengen.
Portuguese[pt]
Não deve haver qualquer indício da existência de problemas que possam põr em perigo o pessoal de laboratório.