Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسنحتاج إلى التأكد من وضوح النتائج الإيجابية المتوقعة لهذه البعثة قبل أن يتخذ قرار بشأنها، وإجراء دراسة دقيقة لتوقيتها واعتبارات الأمن المتعلقة بها في ضوء الأهداف التي وضعها لنا الممثل الخاص اليوم.
English[en]
We would need to be sure that the potential positive results of such a mission were clear before a decision was made, and that the timing and the security considerations were both carefully considered against the objectives that the Special Representative has set out for us today.
Spanish[es]
Necesitaríamos estar seguros de que los potenciales resultados positivos de tal misión queden en claro antes de tomar una decisión, y que la oportunidad y las consideraciones de seguridad se establezcan cuidadosamente respecto de los objetivos que el Representante Especial nos ha propuesto hoy.
French[fr]
Il nous faut être certains que les résultats positifs éventuels d’une telle mission sont clairs avant que la décision soit prise et que l’opportunité et les considérations de sécurité seront soigneusement examinées à la lumière des objectifs que vient de nous énoncer le Représentant spécial aujourd’hui.
Chinese[zh]
我们需要确定在作出决定前澄清这种特派团的潜在积极成果,并且针对特别代表今天为我们确定的目标而认真考虑时间安排和安全的因素。