Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
68451 NS 32382 NS 32082 TX 32082 W 0404 1872 eller - andre identifikationsmaerker vedroerende anordninger, som opfylder ovennaevnte beskrivelse 0 ex 8542 11 91 Sekvenskontrolkredsloeb, fremstillet ved N-MOS ( herunder H-MOS ) teknologi, i form af et monolitisk integreret kredsloeb, bestaaende af et 32 bits register, tre 16 bits registre, en 16 × 16 bits hjaelpehukommelse, en 7 × 17 bits "Last in first out ( LIFO )" hukommelse, en additionsenhed, en logisk afkodningsenhed, en logisk prioriteringsenhed, en logisk enhed til fejlfinding og styring, en 16 bits multiplexer, en 8 bits taeller og en tidsangiver, indkapslet i en ramme, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 23 × 82 mm, forsynet med hoejst 64 tilledninger, og - et identifikationsmaerke bestaaende af eller indeholdende foelgende tal - og bogstavkombination :
German[de]
0 ex 8542 11 91 Baustein zur Folgekontrolle, in N-MOS(einschließlich H-MOS)-Technik hergestellt, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, bestehend aus einem 32-bit-Register, drei 16-bit-Registern, einem 16×16 bit-Dienstspeicher, einem 7×17 bit-Kellerspeicher ( Last in first out/Lifo ), einem Addierwerk, einer Decodierlogik, einer Prioritätslogik, einem logischen Element zur Fehlersuche und -beseitigung, einem 16-bit-Wähler ( Multiplexer ), einem 8-bit-Zähler und einem Zeitgeber, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 64 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 23×82 mm .
Greek[el]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 ή - άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν διατάξεις που ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή 0 εχ^8542^11^91 Κύκλωμα ελέγχου της λογικής ακολουθίας, τεχνολογίας N-MOS ( που περιλαμβάνει και H-MOS ), υπό μορφή ολοκληρωμένου μονολιθικού κυκλώματος αποτελούμενο από έναν καταχωρητή 32 bits, τρεις καταχωρητές 16 bits, μια λειτουργική μνήμη 16x16 bits, μια μνήμη LIFO 7x17 bits, ένα προσθετικό κύκλωμα έχον την ικανότητα να δμιουργεί και να απομνημονεύει τη διεύθυνση και να ρυθμίζει τις μεταβολές της διευθύνσεως και τις προτεραιότητες τις σχετικές με την εκτέλεση της διαγνώσεως, μια πολλαπλή σύνδεση 16 bits, ένα μετρητή 8 bits και ένα κύκλωμα μετρήσεως χρόνου τοποθετημένο εντός κυτίου μεγίστων διαστάσεων 23x82 mm και φέροντος 64 ακίδας συνδέσεως, κατ' ανώτατο όριο . Το κυτίον φέρει :
English[en]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 or - other identification markings relating devices complying with the abovementioned description 0 ex 8542 11 91 Sequence control circuit of N-MOS (including H-MOS) technology, consisting of one 32 bit register, three 16 bit registers, one 16×16 bit service memory, one 7×17 bit last-in-first-out (LIFO) memory, one adder circuit, decodifying logic, priority logic, error detection and management logic, one 16 bit multiplexer, one 8 bit counter and a timing network, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 23×82 mm, with not more than 64 connecting pins and bearing:
Spanish[es]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 u - otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción 0 ex 8542 11 91 Elemento de control de secuencias en tecnología N-MOS (incluida la tecnología H-MOS), constituido por un registro de 32 bits, tres registros de 16 bits, una memoria con una capacidad de almacenamiento de 16×16 bits, una memoria LIFO con una capacidad de almacenamiento de 7×17 bits, un circuito de adición, una lógica de decodificación, un lógica de prioridad, una lógica de diagnosis, un multiplexor de 16 bits, un contador de 8 bits y un reloj, que se presente en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no excedan de 23×82 mm, provisto de un máximo de 64 patillas de conexión y de:
French[fr]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 0 ex 8542 11 91 Circuit de contrôle de séquence réalisé en technologie N-MOS ( y compris H-MOS ), constitué par un registre de 32 bits, trois registres de 16 bits, une mémoire d'une capacité de mémorisation de 16×16 bits, une mémoire LIFO d'une capacité de mémorisation de 7×17 bits, un additionneur, une logique de décodage, une logique de priorité, une logique de diagnose, un multiplexeur à 16 bits, un compteur à 8 bits et une horloge, présenté sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 23×82 mm, comportant au maximum 64 broches de connexion et portant :
Italian[it]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 - oppure altra sigla di identificazione relativa a circuito MMU avente le caratteristiche sopra descritte 0 ex 8542 11 91 Circuito di controllo di sequenze, in tecnologia N/MOS (inclusa H/MOS), costituito da 1 registro da 32 bits, 3 registri da 16 bits, una memoria di servizio di 16 registri da 16 bits, una memoria LIFO da 7×17 bits, un addizionatore, una logica di decodifica, una logica di gestione delle interruzioni, una logica di diagnostica e di gestione di errore, un selezionatore (multiplexer) a 16 bits, un contatore a 8 bits, una rete di temporizzazione, sotto forma di circuito integrato monolitico, inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 82×23 mm, con 64 spinotti di connessione al massimo, e sul quale contenitore è riportata:
Dutch[nl]
68451 TX 32082 W NS 32082 NS 32382 0404 1872 of - een andere codering die betrekking heeft op een "N/H-MOS-MMU'' die voldoet aan vorenstaande omschrijving 0 ex 8542 11 91 Sequentiële besturingseenheden ( Sequence Control Circuits ) in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling vervaardigd volgens de NMOS - of HMOS-techniek, bestaande uit een 32 bit register, drie 16 bit registers, een 16×16 bit werkgeheugen, een 7×17 bit "last in first out ( LIFO -) geheugen, een optelschakeling, een logische decodeereenheid, een logische voorrangseenheid, een logische foutenzoek - en beheerseenheid, een 16 bit multiplexer, een 8 bit teller en een klokpulsschakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 23×82 mm bedragen, met niet meer dan 64 contactpennetjes en voorzien van :