Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى المقرر الخاص أن هذه الانتقادات والاستفسارات، رغم الحاجة إلى معالجتها، لا يستنتج منها أنه ينبغي حذف مشاريع المواد.
English[en]
In the Special Rapporteur’s view, while these criticisms and queries need to be addressed, they do not lead to the conclusion that the draft articles should be deleted.
Spanish[es]
En opinión del Relator Especial, si bien conviene tener en cuenta esas críticas y preguntas, no por ello debe llegarse a la conclusión de que deben eliminarse los artículos del proyecto.
French[fr]
Du point de vue du Rapporteur spécial, si ces critiques et questions doivent être examinées, elles ne mènent cependant pas à la conclusion que les projets d’articles devraient être supprimés.
Russian[ru]
Специальный докладчик считает, что, хотя и необходимо прислушиваться к этой критике и замечаниям, они не позволяют сделать заключение о том, что данные проекты статей необходимо исключить.
Chinese[zh]
特别报告员认为,尽管需要处理这些批评和质疑,但这些批评和质疑并不使人得出结论,认为应当删除这些条款草案。