Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на кооперации между индустриалци, изобретатели, центрове за проучвания (управление на търговски сделки)
Czech[cs]
Organizování spolupráce mezi průmyslem, vynálezci, výzkumnými centry (řízení obchodní činnosti)
Danish[da]
Organisering af samarbejde mellem industrien, opfindere, forskningscentre (styring af forretningsanliggender)
German[de]
Organisation der Zusammenarbeit zwischen Vertretern der Industrie, Erfindern, Forschungszentren (Geschäftsführung)
Greek[el]
Οργάνωση δεσμών συνεργασίας μεταξύ βιομηχάνων, εφευρετών και ερευνητικών κέντρων (υπηρεσίες διαχείρισης εμπορικών υποθέσεων)
English[en]
Organisation of cooperation between industrialists, inventors, research centres (business management)
Spanish[es]
Organización de cooperaciones entre industriales, inventores, centros de investigación (gestión de los negocios comerciales)
Estonian[et]
Koostöö korraldamine töösturite, leiutajate, uurimiskeskuste vahel (ärihaldusteenused)
Finnish[fi]
Yhteistyön järjestäminen teollisuudenalojen, keksijöiden, tutkimuskeskusten välillä (liikkeenjohto)
French[fr]
Organisation de coopérations entre industriels, inventeurs, centres de recherche (gestion des affaires commerciales)
Hungarian[hu]
Együttműködés megszervezése gyáriparosok, feltalálók, kutatóközpontok között (kereskedelmi ügyek vezetése)
Italian[it]
Organizzazione di cooperazioni tra industriali, inventori e centri di ricerca (gestione aziendale)
Lithuanian[lt]
Bendradarbiavimo tarp pramonininkų, išradėjų, tyrimų centrų formavimas (prekybos verslo vadyba)
Latvian[lv]
Sadarbības organizēšana ražošanas jomā, izgudrojumi, izpētes centri (tirdzniecības darījumu vadīšana)
Maltese[mt]
Organizzazzjoni tal-kooperazzjoni bejn l-indurijalisti, l-inventuri, iċ-ċentri ta' riċerka (ġestjoni tan-negozju kummerċjali)
Dutch[nl]
Organisatie van samenwerking tussen industriëlen, uitvinders, onderzoekscentra (beheer van commerciële zaken)
Polish[pl]
Organizowania współpracy między przedsiębiorstwami, projektory, centra badań (zarządzanie działalnością handlową)
Portuguese[pt]
Organização de operações de cooperação entre industriais, inventores, centros de investigação (gestão de negócios comerciais)
Romanian[ro]
Organizare de cooperări între industrii, inventatori, centre de cercetare (gestionarea afacerilor comerciale)
Slovak[sk]
Organizovanie spolupráce medzi priemyselníkmi, vynálezcami a výskumnými centrami (obchodný manažment)
Slovenian[sl]
Organizacija sodelovanj med industrialci, izumitelji, raziskovalnimi središči (vodenje komercialnih poslov)
Swedish[sv]
Organisering av samarbete mellan industrier, innovatörer och forskningscentrum (företagsledning)