Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og samtidig kan det blive en dejlig udflugt for hele familien.
German[de]
Für die Familie mag sich das als eine erholsame Landpartie erweisen.
Greek[el]
Αυτή η μετάβαση στο αγρόκτημα μπορεί να αποτελέσει μια υγιεινή εκδρομή για την οικογένεια.
English[en]
This can also make for a healthy outing for the family.
Spanish[es]
Esto también puede resultar en una excursión sana para la familia.
Finnish[fi]
Samalla perhe voi ulkoilla yhdessä.
French[fr]
Une telle disposition peut même s’avérer une sortie bénéfique pour votre famille.
Italian[it]
In questo modo la famiglia può fare anche una salutare scampagnata.
Japanese[ja]
これは家族にとって健康的な行楽ともなるでしょう。
Korean[ko]
이것은 또한 가족 모두에게 건전한 소풍이 되게 할 수 있다.
Norwegian[nb]
Familien kan samtidig få en utflukt som den sikkert har godt av.
Dutch[nl]
Dit kan dan meteen een gezond uitstapje voor het gezin zijn.
Portuguese[pt]
Isto também pode contribuir para um passeio saudável ao ar livre para a família.
Swedish[sv]
Detta kan också innebära en hälsosam friluftsdag för familjen.
Chinese[zh]
这样,全家人同时可作一次有益健康的旅行。