Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع يديك على السيارة وباعد ما بين ساقيك
Czech[cs]
Ruce na auto, nohy od sebe.
Greek[el]
Ακούμπησε τα χέρια σου στο αμάξι και άνοιξε τα πόδια σου.
English[en]
Put your hands on the car, legs apart.
Spanish[es]
Coloca tus manos en el auto, separa las piernas.
Estonian[et]
Käed autole. Jalad harki.
Finnish[fi]
Nosta kädet ylös ja levitä jalkasi.
Croatian[hr]
Stavite ruke na auto, raširite noge.
Italian[it]
Poggia le mani sull'auto... e divarica le gambe.
Dutch[nl]
Handen tegen de auto, benen gespreid.
Polish[pl]
Ręce na dach, nogi w rozkroku.
Portuguese[pt]
Põe as mãos no carro e afasta as pernas.
Romanian[ro]
Pune mâinile pe maşină şi depărtează picioarele.
Russian[ru]
Руки на машину, ноги вРозь.
Turkish[tr]
Ellerini arabanın üstüne koy, bacaklarını ayır.