Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينطبق نظام الملكية القانونية، تلقائيا عند عدم اختيار الزوجين لنظام عقود الملكية
English[en]
When the spouses themselves do not choose the property contract system, the legal property system automatically applies
Spanish[es]
Cuando los propios cónyuges no eligen el régimen de contratos de propiedad, automáticamente entra en vigor el régimen jurídico de propiedad
French[fr]
Lorsque les époux ne choisissent pas le système contractuel, le système légal s'applique automatiquement
Russian[ru]
В тех случаях, когда сами супруги не отдают предпочтение системе имущественного договора, автоматически применяется правовая имущественная система
Chinese[zh]
如果配偶本人不选择财产契约制度,法定财产制度自动适用。