Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen ikke, at dette er i modstrid med lovene om persondatabeskyttelse?
German[de]
Ist dies mit Blick auf den Datenschutz ihrer Ansicht nach nicht problematisch?
Greek[el]
Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι το γεγονός αυτό αντιβαίνει στους κανόνες περί ιδιωτικής ζωής;
English[en]
Does the Commission not consider this to be at odds with privacy rules?
Spanish[es]
¿No cree la Comisión que ello es contrario a las normas de privacidad?
Finnish[fi]
Eikö tämä komission mielestä ole vastoin yksityisyyden suojaa koskevia sääntöjä?
French[fr]
La Commission ne considère-t-elle pas que cette situation entrerait en contradiction avec les règles en matière de protection de la vie privée?
Italian[it]
Non ritiene la Commissione che tale situazione sia in contrasto con le norme sulla privacy?
Dutch[nl]
Meent de Commissie niet dat dit op gespannen voet staat met privacy regels?
Portuguese[pt]
Não entende a Comissão que tal viola as normas em matéria de protecção da vida privada?
Swedish[sv]
Anser kommissionen inte att detta rimmar illa med integritetsbestämmelserna?