Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А какво стана с императора на Абисиния?
German[de]
Wie war das mit dem abessinischen Kaiser?
Greek[el]
Πως ήταν με τον Αιθίοπα αυτοκράτορα;
English[en]
What was it like with the Ethiopian Emperor?
Spanish[es]
¿Cómo era el Emperador de Etiopía?
French[fr]
C'était comment avec l'empereur d'Éthiopie?
Croatian[hr]
Kako je to bilo s tim abesinskim carem?
Hungarian[hu]
Hogy is volt az az abesszin császárral?
Italian[it]
Com'era con l'imperatore d'Etiopia?
Dutch[nl]
Hoe ging dat met de keizer van Ethiopië?
Polish[pl]
Jak to było z tym abisyńskim cesarzem?
Portuguese[pt]
Como era com o Imperador da Etiópia?
Romanian[ro]
Cum a fost cu împăratul Abisiniei?
Russian[ru]
А как было дело с абиссинским императором?
Slovenian[sl]
Kako je bilo z etiopskim cesarjem?
Serbian[sr]
Kako je to bilo s tim abesinskim carem?
Turkish[tr]
Etiyopya kralıyla bir arada olmak nasıl bir şeydi?
Ukrainian[uk]
А як було діло з абіссинським імператором?