Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(انظر ايضا الآباء؛ الاجداد؛ الارامل، الرجال؛ الارامل، النساء؛ الازواج؛ الاستحقاق العائلي؛ الاقرباء؛ الامهات؛ اهل البيت؛ الاولاد؛ تربية الاولاد؛ الحياة البيتية؛ الزواج؛ الزوجات؛ العائلة التي فيها اولاد للزوج او الزوجة؛ العبادة العائلية؛ الوالدون؛ كلًّا من البلدان بحسب الاسم)
Czech[cs]
(Viz také Děti; Manžel; Manželka; Manželství; Matky; Nevlastní rodina; Otcové; Prarodiče; Příbuzní; Rodiče; Rodinné uctívání [rodinné studium]; Vdovci; Vdovy; Výchova dětí)
German[de]
(Siehe auch Ehe, Heirat; Ehefrauen; Ehemänner; Eltern; Familienbibelstudium; Familienverdienst; Großeltern; Haushalte; Häusliches Leben; Jehovas Organisation; Kinder; Kindererziehung; Mütter; Stieffamilie; Väter; Verwandte[r]; Witwen; Witwer; Länder nach Namen)
Greek[el]
(Βλέπε επίσης Γάμος· Γονείς· Εκπαίδευση των Παιδιών· Θετές Οικογένειες· Μητέρες· Οικογενειακή Εύνοια· Οικογενειακή Ζωή· Οικογενειακή Λατρεία· Παιδιά· Παππούδες· Πατέρες· Σπιτικό· Συγγενείς· Σύζυγοι [Άντρες]· Σύζυγοι [Γυναίκες]· Χήρες· Χήροι· χώρες ονομαστικά)
English[en]
(See also Children; Child Training; Family Merit; Family Worship; Fathers; Grandparents; Homelife; Households; Husbands; Marriage; Mothers; Parents; Relatives; Stepfamily; Widowers; Widows; Wives; lands by name)
Spanish[es]
(Véase también: Abuelos; Adoración en Familia; Casa [familia]; Educación de los hijos; Esposas; Esposos; Hijastros; Hijos; Madres; Matrimonio; Mérito de familia; Padre [varón]; Padres [padre y madre]; Parientes; Vida de familia; Viudas; Viudos; países por nombre)
Finnish[fi]
(Katso myös Avioliitto; Aviomiehet; Huonekunnat; Isovanhemmat; Isät; Kotielämä; Lapset; Lastenkasvatus; Lesket; Perheen ansio; Perheen palvontailta; Sukulaiset; Uusperhe; Vaimot; Vanhemmat; Äidit; maat omalla nimellään)
French[fr]
(Voir aussi Adoption ; Culte familial ; Éducation des enfants ; Enfant ; Famille recomposée ; Femme [Épouse] ; Grands-parents ; Maisonnée ; Mari ; Mariage ; Mère ; Mérite familial ; Organisation de Jéhovah ; Parents ; Père ; Proches [Parents] ; Veuf ; Veuve ; Vie de famille ; chaque pays sous son nom)
Croatian[hr]
(Vidi i Brak; Djeca; Djedovi i bake; Jehovina organizacija; Kućanstvo; Majke; Obiteljska zasluga; Obiteljski život; Obiteljsko proučavanje; Obitelj s pastorcima; Očevi; Odgajanje djece; Pedofilija; Rodbina; Roditelji; Suprug; Supruga; Udovci; Udovice; Zlostavljanje djece)
Hungarian[hu]
(Lásd még: Anyák; Apák; Családi élet; Családi érdem; Családi imádat; Feleségek; Férjek; Gyereknevelés; Gyermekek; Házasság; Háznép; Nagyszülők; Nevelőszülős családok [mozaikcsaládok]; Özvegy férfiak; Özvegy nők; Rokonok; Szülők; országonként)
Indonesian[id]
(Lihat juga Anak; Anak, Pelatihan; Bapak; Duda; Ibadat Keluarga [Pelajaran Alkitab Keluarga]; Ibu; Istri; Janda; Kakek Nenek; Kawin, Perkawinan; Kehidupan di Rumah; Keluarga Tiri; Nilai Keluarga; Orang Tua; Rumah Tangga; Sanak Keluarga; Suami; negeri berdasarkan nama)
Italian[it]
(Vedi anche Adorazione in famiglia [Studio biblico familiare]; Casa [Famiglia]; Educazione dei figli; Famiglia allargata; Figli, bambini; Genitori; Madri; Mariti; Matrimonio; Merito familiare; Mogli; Nonni; Padri; Parenti; Vedove; Vedovi; Vita familiare; paesi per nome)
Japanese[ja]
(次の項も参照: 家[家庭]; 夫; 男やもめ; 親; 家族の功績; 家族の崇拝; 家庭生活; 結婚[生活]; 子ども; 子どもの訓練; 親族; ステップファミリー; 祖父母; 父[父親]; 妻; 母[母親]; やもめ; 国名もしくは地名の項)
Korean[ko]
(또한 참조 가정생활; 가족 숭배; 가족 혜택; 결혼 [생활]; 과부; 남편; 부모; 아내; 아버지; 어머니; 자녀[어린이]; 자녀 훈련[가정 교육]; 재혼 가정; 조부모; 집안 식구들; 친척; 홀아비; 개개의 나라)
Malagasy[mg]
(Jereo koa Ankizy; Ankohonana; Fanambadiana; Fiainana ao An-tokantrano; Fianakaviana Misy Raikely na Renikely; Fitaizana Zanaka; Fotoam-pivavahan’ny Fianakaviana; Havana; Lehilahy Manambady; Lehilahy Maty Vady; Raibe sy Renibe; Ray; Ray Aman-dreny; Reny; Vehivavy Manambady; Vehivavy Maty Vady)
Norwegian[nb]
(Se også Barn; Barneoppdragelse; Besteforeldre; Ektemenn; Ekteskap; Enkemenn; Enker; Familiefortjenstfullhet; Familiestudiekvelden; Fedre; Foreldre; Hjemmeliv; Husstand; Hustruer; Mødre; Slektninger; Stefamilier; de enkelte land)
Dutch[nl]
(Zie ook Echtgenoten; Echtgenotes; Familie; Gezinsaanbidding; Gezinsleven; Gezinsverdienste; Grootouders; Huisgezinnen; Huwelijk; Kinderen; Moeders; Opvoeding; Ouders; Stiefgezin; Vaders; Weduwen; Weduwnaars; afzonderlijke landen)
Polish[pl]
(Zobacz też: Dom [życie rodzinne]; Domownicy; Dziadkowie [i babcie]; Dzieci; Krewni; Małżeństwo; Matki; Mężowie; Ojcowie; Rodzice; Rodzinne wielbienie Boga; Rodziny łączone; Stosunki międzyludzkie; Wdowcy; Wdowy; Wychowywanie dzieci; Żony; nazwy krajów)
Portuguese[pt]
(Veja também Adoração em família; Avós; Casamento; Educação dos filhos; Esposa[s]; Famílias com padrasto, madrasta; Filhos, crianças; Mãe; Maridos; Mérito familiar; Pai; Pais; Parentes; Vida doméstica; Viúvas; Viúvos; países por nome)
Russian[ru]
(Смотри также Брак [супружество]; Вдовцы; Вдовы; Воспитание детей; Дедушки и бабушки; Дети; Домочадцы/домашнее хозяйство; Жена; Заслуги члена семьи; Матери; Мужья; Отцы; Родители; Родственники; Сводные семьи; Семейная жизнь; Семейное поклонение; названия отдельных стран)
Slovak[sk]
(Pozri aj Deti; Domácnosť; Manželia [muži]; Manželky; Manželstvo; Matky; Nevlastná rodina; Otcovia; Príbuzní; Rodičia; Rodinné uctievanie [rodinné biblické štúdium]; Rodinný život; Starí rodičia; Vdovci; Vdovy; Výchova detí)
Albanian[sq]
(Shih edhe Adhurimi Familjar; Afërmit [të] [familjarët]; Baballarët; Burrat [bashkëshortët]; Familja me njerk; Fëmijët; Gratë [bashkëshortet]; Gjyshërit; Jeta familjare; Martesa; Merita e familjes; Nënat; Prindërit; Stërvitja e fëmijëve; Vejanët; Vejushat; vendet sipas emrit)
Swedish[sv]
(Se också Andlig familjekväll; Barn; Barnuppfostran; Familjeförtjänst; Farföräldrar; Fäder; Föräldrar; Hemliv; Hushåll; Hustrur; Morföräldrar; Mödrar; Släkting[ar]; Styvfamilj; Äkta män; Äktenskap; Änkemän; Änkor; enskilda länder)
Swahili[sw]
(Ona pia Baba; Babu na Nyanya; Familia Zenye Mzazi au Watoto wa Kambo; Ibada ya Familia [Funzo la Biblia la Familia]; Maisha ya Familia; Mama; Ndoa; Nyumba [Familia]; Ukoo, Watu wa; Wajane; Wajane Wanaume; Wajibu [Majukumu]; Wake; Watoto; Watoto, Kuwalea; Waume; Wazazi)
Ukrainian[uk]
(Див. також Батьки [батько і мати]; Батьки [тати]; Вдівці; Вдови; Виховання дітей; Дідусі й бабусі; Діти; Домашнє життя; Домашні; Дружини; Заслуга сім’ї; Матері; Родичі; Сімейне поклоніння; Сім’я з нерідними батьками; Чоловіки; Шлюб, подружжя; назви країн)