Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم تنشيط التحالفات الاستراتيجية مع الشركاء الإقليميين، مثل منظمة الدول الأمريكية، والجماعة الكاريبية، والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، ومنظومة التكامل لأمريكا الوسطى، وجماعة دول الأنديز، من خلال الاضطلاع بأنشطة مشتركة في الميدان
English[en]
Strategic alliances with regional partners, such as the Organization of American States (OAS), the Caribbean Community (CARICOM), the Common Market of the South (Mercosur), the Central American Integration System (SICA) and the Andean Community were reinvigorated through joint activities in the field
Spanish[es]
Se revitalizaron las alianzas estratégicas con asociados regionales, como la Organización de Estados Americanos (OEA), la Comunidad del Caribe (CARICOM), el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), y la Comunidad Andina mediante iniciativas conjuntas sobre el terreno
French[fr]
Il a redonné vigueur à ses alliances stratégiques avec des partenaires régionaux tels que l'Organisation des États américains (OEA), la Communauté des Caraïbes (CARICOM), le Marché commun du Sud (MERCOSUR), le Système d'intégration de l'Amérique centrale (SICA) et la Communauté andine en menant avec eux des activités sur le terrain
Russian[ru]
Благодаря совместной деятельности на местах были усилены стратегические союзы с региональными партнерами, такими, как Организация американских государств (ОАГ), Карибское сообщество (КАРИКОМ), Южноамериканский общий рынок (МЕРКОСУР), Система центральноамериканской интеграции (СЦАИ) и Андское сообщество
Chinese[zh]
通过在外地开展联合活动,振兴了与以下区域伙伴单位的战略联盟关系,例如美洲国家组织、加勒比共同体(加共体)、南方共同市场(南共市)、中美洲一体化体系以及安第斯共同体。