Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kein Wunder, daß man dem großen Tag mit gemischten Gefühlen entgegensah!
Greek[el]
Δεν είναι παράδοξο ότι υπήρχαν ανάμικτα αισθήματα καθώς πλησίαζε η μέρα αναχώρησης.
English[en]
No wonder there were mixed feelings as D day approached.
Finnish[fi]
Ei ihme, että ihmiset seurasivat tekojärven täytön lähestymistä sekavin tuntein.
French[fr]
On comprend l’émotion des gens de l’endroit à mesure que le jour J approchait.
Japanese[ja]
行動開始予定日が近づくにつれ複雑な感情が生じたに違いありません。
Korean[ko]
계획 실시 예정일이 다가오면서 착잡한 감정을 느낀 것은 결코 놀라운 일이 아니었다.
Norwegian[nb]
Det var ikke noe rart at det var blandede følelser ute og gikk etter hvert som den store dagen nærmet seg.
Dutch[nl]
Het is geen wonder dat men de bewuste dag met gemengde gevoelens tegemoet zag.
Portuguese[pt]
Não surpreende que houvesse sentimentos conflitantes à medida que se aproximava o dia “D”, quando a inundação começaria.
Swedish[sv]
Det är inte att undra på att det rådde blandade känslor, när dagen D närmade sig.
Chinese[zh]
难怪各人都有第二次世界大战发动攻击日临近的复杂感情。