Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ва част: Подчертава, че... здравословни храни
Czech[cs]
část:zdůrazňuje, že nutriční... zvolit zdravé potraviny
Danish[da]
del:understreger, at... fødevarevalg
Greek[el]
ο μέρος: τονίζει ότι... διατροφικές επιλογές
English[en]
st part:Stresses that nutrition... choice of food
Spanish[es]
a parte:Subraya que el etiquetado... a elegir alimentos sanos
Estonian[et]
osa:rõhutab, et toiteväärtus... toitu valida
Finnish[fi]
osa:painottaa, että... terveellisiä elintarvikkeita
French[fr]
re partie:souligne que l'étiquetage... de choisir des produits sains
Hungarian[hu]
rész:hangsúlyozza, hogy... segítse a fogyasztókat az egészséges élelmiszerek kiválasztásában
Italian[it]
prima parte:sottolinea che l'etichettatura... scelte alimentari sane
Lithuanian[lt]
oji dalis:pabrėžia, kad turi būti... pasirinkti sveikesnį maistą
Latvian[lv]
daļa: uzsver, ka uzturvērtības (..) pārtikas izvēli
Maltese[mt]
L-ewwel parti:Jisħaq li... għażla tajba fl-ikel
Dutch[nl]
ste deel:benadrukt dat... voeding te kiezen
Polish[pl]
pierwsza część: podkreśla, że etykietowanie żywności... produktów spożywczych
Portuguese[pt]
a parte: até consomem
Romanian[ro]
Prima parte:subliniază faptul că etichetarea... să aleagă alimente sănătoase
Slovak[sk]
časť:zdôrazňuje, že označovanie... zdravé potraviny
Slovenian[sl]
del:poudarja... prehrane
Swedish[sv]
Första delen:Europaparlamentet betonar... livsmedelsval