Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fanatikerne er dem der går til Fátima [en katolsk helligdom i Portugal], uden at vide hvorfor og hvad de tror.’
German[de]
Diejenigen, die nach Fátima [einem katholischen Wallfahrtsort in Portugal] gehen, sind fanatisch, denn sie wissen nicht, was sie glauben und warum sie es glauben.‘
English[en]
The fanatics are those who go to Fátima [a Catholic shrine in Portugal], without knowing why and what they believe.’
Spanish[es]
Los fanáticos son los que van a Fátima [lugar sagrado católico en Portugal] sin saber por qué, ni lo que creen.’
Finnish[fi]
Kiihkoilijoita ovat ne, jotka menevät Fátimaan [Portugalissa sijaitsevaan katoliseen temppeliin] tietämättä miksi ja mitä he uskovat.’
French[fr]
Les fanatiques, ce sont ceux qui vont à Fátima [un lieu de pèlerinage catholique du Portugal] sans savoir pourquoi et sans comprendre ce qu’ils croient.’
Italian[it]
Fanatici sono quelli che vanno a Fátima [sede di un santuario cattolico in Portogallo], senza sapere perché e cosa credono’.
Japanese[ja]
狂信者とは,信じる理由や,何を信じているかも分からずにファティマ[ポルトガルにあるカトリック寺院]へ行く人たちのことです』。
Korean[ko]
미친 사람들은, 그들이 무엇을 믿고 또 왜 믿는지도 모르면서 ‘파티마’[‘포르투갈’에 있는 ‘가톨릭’ 성당]에 다니는 사람들입니다.’
Norwegian[nb]
Fanatikerne er de som drar til Fátima [et katolsk valfartssted i Portugal] uten å vite hvorfor de tror, eller hva de tror på.’
Dutch[nl]
De fanatici zijn degenen die naar Fátima gaan [een katholieke bedevaartplaats in Portugal] zonder te weten waarom en wat ze geloven.’
Portuguese[pt]
Os fanáticos são os que vão a Fátima (um santuário católico em Portugal), sem saberem por que e em que acreditam.”
Swedish[sv]
Fanatikerna är de som går till Fátima [en katolsk vallfartsort i Portugal] utan att de vet varför de gör det eller vad de tror på.’