Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Verfolgung brachte unser Werk in Granada ebensowenig zum Stillstand wie in anderen Orten.
English[en]
Such persecution did not bring our work to a halt in Granada, any more than it did elsewhere.
Spanish[es]
Semejante persecución no detuvo nuestra obra en Granada, como tampoco lo había logrado en ninguna otra parte.
French[fr]
Pas plus qu’ailleurs, ces persécutions ne mirent un terme à notre œuvre dans la ville de Grenade.
Italian[it]
Come altrove, tale persecuzione non arrestò la nostra opera neanche a Granada.
Japanese[ja]
そうした迫害に遭っても,グラナダにおけるエホバの証人の業は他の場所におけると同様にやむことはありませんでした。
Korean[ko]
그러한 박해는 ‘그라나다’ 도처에서 있었지만, 그곳에서의 우리의 사업을 중단시키지는 못하였다.
Dutch[nl]
Die vervolging maakte echter geen eind aan ons werk in Granada, evenmin als elders.
Portuguese[pt]
Tal perseguição não pôs fim à nossa obra em Granada, como tampouco em outros lugares.