Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Baltasar wollte seine Englischkenntnisse verbessern und ließ deshalb durch seine Frau anfragen, ob Charlotte ihm Privatstunden geben würde.
Greek[el]
Ο Βαλτάσαρ ήθελε να βελτιώση τα Αγγλικά του, κι’ έτσι έβαλε τη γυναίκα του να παρακαλέση την Σαρλότ αν θα μπορούσε να του δώση μερικά ιδιαίτερα μαθήματα της Αγγλικής γλώσσας.
English[en]
Baltasar wanted to improve his English, and so he had his wife ask Charlotte if she would give him some private English classes.
Spanish[es]
Baltasar quería mejorar su inglés, y por eso pidió a su esposa que preguntara a Charlotte si ésta pudiera darle lecciones privadas de inglés.
French[fr]
Comme Baltasar désirait améliorer son anglais, il chargea sa femme de demander à Charlotte de bien vouloir lui donner quelques cours privés d’anglais.
Italian[it]
Baltasar voleva perfezionare il suo inglese, e così pregò la moglie di chiedere a Charlotte se voleva dargli alcune lezioni private d’inglese.
Dutch[nl]
Baltasar wilde zijn Engels verbeteren en daarom liet hij zijn vrouw aan Charlotte vragen of zij hem privé wat Engelse lessen wilde geven.
Portuguese[pt]
Baltasar desejava aprimorar seu inglês, e, por isso, pediu à sua esposa que perguntasse a Charlotte se queria dar-lhe aulas particulares de inglês.