Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Challenger-ramp van 1986, waarin sewe ruimtevaarders hulle lewe verloor het, getuig daarvan.
Arabic[ar]
وكارثة تشالنجر لسنة ١٩٨٦ التي انتجت خسارة سبعة رواد فضاء هي شهادة على هذا الواقع.
Cebuano[ceb]
Ang Challenger nga disgrasya sa 1986 nga miresulta sa pagkamatay sa pito ka astronot maoy pamatuod sa maong kamatuoran.
Czech[cs]
Neštěstí raketoplánu Challenger v roce 1986, při němž zahynulo sedm astronautů, je toho důkazem.
Danish[da]
Challenger-katastrofen i 1986, hvor syv astronauter mistede livet, taler sit tydelige sprog.
German[de]
Die Challenger-Katastrophe von 1986, bei der sieben Astronauten ums Leben kamen, legt ein beredtes Zeugnis davon ab.
Greek[el]
Η καταστροφή του Τσάλεντζερ (Challenger) το 1986, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια εφτά αστροναυτών, είναι απόδειξη αυτού του γεγονότος.
English[en]
The Challenger disaster of 1986 that resulted in the loss of seven astronauts is testimony to that fact.
Spanish[es]
Tenemos prueba de ello en la tragedia del Challenger en 1986, que causó la muerte de siete astronautas.
Finnish[fi]
Osoituksena tästä on Challenger-sukkulan tuhoutuminen vuonna 1986, jossa onnettomuudessa seitsemän astronauttia sai surmansa.
French[fr]
L’accident de la navette Challenger, en 1986, en témoigne: sept morts.
Croatian[hr]
Katastrofa Challengera 1986. koja je prouzročila gubitak sedmero astronauta svjedočanstvo je za tu činjenicu.
Indonesian[id]
Bencana Challenger tahun 1986 yang mengakibatkan tewasnya tujuh astronot merupakan saksi dari fakta tersebut.
Iloko[ilo]
Ti didigra ti Challenger idi 1986 a nakagapu iti ipapatay dagiti pito nga astronaut ti pammaneknek iti dayta.
Italian[it]
Lo testimonia il disastro del Challenger, accaduto nel 1986, in cui persero la vita sette astronauti.
Japanese[ja]
宇宙飛行士7人を失った1986年のチャレンジャー号の惨事は,その事実を証拠づけています。
Korean[ko]
이 사실에 대한 증거로 1986년에 7명의 우주 비행사의 목숨을 앗아간 챌린저 사고가 있다.
Norwegian[nb]
Katastrofen med «Challenger» i 1986, da sju astronauter omkom, er et vitnesbyrd om det.
Dutch[nl]
De ramp met de Challenger in 1986, waarbij zeven astronauten het leven lieten, getuigt daarvan.
Polish[pl]
Poświadcza to katastrofa Challengera w roku 1986, w której zginęło siedmiu astronautów.
Portuguese[pt]
A tragédia com a Challenger, em 1986, que resultou na perda de sete astronautas, é testemunha disso.
Romanian[ro]
Dezastrul Challenger din 1986 care s-a soldat cu moartea a şapte astronauţi este o mărturie în acest sens.
Russian[ru]
Катастрофа «Челленджера» в 1986 году, в которой погибло семь космонавтов, доказательство этому.
Slovak[sk]
Svedčí o tom nešťastie, ktoré postihlo v roku 1986 Challenger a pri ktorom zahynulo sedem astronautov.
Slovenian[sl]
Spomnimo se le nesreče s Challengerjem leta 1986, ko je življenje izgubilo sedem astronavtov.
Serbian[sr]
Katastrofa Čelendžera 1986. koja je prouzrokovala gubitak sedmoro astronauta svedočanstvo je za tu činjenicu.
Swedish[sv]
Den svåra olyckan år 1986, då rymdfärjan Challenger exploderade och sju astronauter förlorade livet, bär vittnesbörd om detta faktum.
Thai[th]
ความ หายนะ ของ ยาน แชลเลนเจอร์ เมื่อ ปี 1986 ยัง ผล ให้ นักบิน อวกาศ เจ็ด คน เสีย ชีวิต เป็น พยาน ถึง ข้อ นี้.
Tagalog[tl]
Ang malaking sakuna ng Challenger noong 1986 na nagbunga ng pagkasawi ng pitong astronot ay patotoo ng bagay na iyan.
Ukrainian[uk]
Катастрофа «Челенджера» в 1986 році і, як наслідок, смерть семи астронавтів є доказом цього.
Zulu[zu]
Inhlekelele yeChallenger ka-1986 eyaphumela ekufeni kwabagibeli bemikhumbi-mkhathi abayisikhombisa iwubufakazi baleloqiniso.