Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تطوعت لواجب المواكبة
Czech[cs]
Přihlásil jsem se na doprovodnou službu
Greek[el]
Θα πάω εθελοντικά σε ένα συνοδευτικό καθήκον.
English[en]
I volunteered for escort duty.
Spanish[es]
Me ofrecí voluntario para tareas de escolta.
Estonian[et]
Pakkkusin end vabatahtlikult eskortima.
Finnish[fi]
Minä ilmoittauduin vapaaehtoiseksi saattotehtävään.
Hebrew[he]
התנדבתי לתפקיד מלווה.
Hungarian[hu]
Kíséretnek jelentkeztem.
Italian[it]
Mi sono proposto per fare da scorta.
Dutch[nl]
Ik meldde me vrijwillig voor escortedienst.
Polish[pl]
Zgłosiłem się do służby eskortującej.
Portuguese[pt]
Sou voluntário para escoltar um corpo.
Romanian[ro]
M-am oferit voluntar pentru serviciul de escortă.
Russian[ru]
Я вызвался за эскорт службы.
Serbian[sr]
Prijavio sam se za dužnost pratnje.
Turkish[tr]
Bir eskort görevi için gönüllü oldum.
Chinese[zh]
我 志愿 参加 护送 灵柩