Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Духове на Коломбини танцуват пред нея.
Czech[cs]
Její vidiny tančí kolem ní.
Danish[da]
Columbines ånder danser foran hende.
German[de]
Sie sieht ihre Geister tanzen.
Greek[el]
Τα πνεύματα χορεύουν μπροστά της.
English[en]
Spirits of Columbines dance before her.
Spanish[es]
Los espíritus de Colombina bailan delante de ella.
Finnish[fi]
Henkiolennot tanssivat hänen edessään.
French[fr]
Les esprits dansent devant elle.
Hebrew[he]
הנשמה של קולומבין רוקדת בפניה.
Croatian[hr]
Duhovi plešu pred njom.
Italian[it]
Gli spiriti di Colombina danzano davanti a lei.
Polish[pl]
Duchy Kolumbiny tańczą przed nią.
Portuguese[pt]
Espíritos de Colombina dançam à sua frente.
Romanian[ro]
Spiritele Colombinei dansează în faţa ei.
Slovenian[sl]
Duhovi že plešejo pred njo.
Serbian[sr]
Kolumbinin duh igra ispred nje.
Swedish[sv]
Columbinas andar dansar framför henne.
Turkish[tr]
Colombine'nin ruhları dans eder.