Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Избягвайте крайностите в облекло и външен вид, включително татуировки и пробивания на тялото.
Cebuano[ceb]
Likayi ang sobra nga pagsinina ug panagway, lakip sa mga patik ug pagpatusok.
Czech[cs]
Vyhýbejte se extrémům v oblékání a vzhledu, včetně tetování a piercingu.
Danish[da]
Undgå yderligheder i påklædning og udseende, herunder tatoveringer og piercinger.
German[de]
Hütet euch vor Extremen, was die Kleidung und die äußere Erscheinung betrifft, dazu zählen auch Tätowierungen und Piercings.
English[en]
Avoid extremes in clothing and appearance, including tattoos and piercings.
Spanish[es]
Eviten los estilos extremos en la ropa y la apariencia, incluso los tatuajes y las perforaciones en el cuerpo.
Finnish[fi]
Välttäkää pukeutumisessa ja ulkoisessa olemuksessa äärimmäisyyksiä, mukaan lukien tatuoinnit ja lävistykset.
Fijian[fj]
Kakua ni dau vakaisulu tu vakalialia, ka qarauna na kemu irairai, na samuqawe kei na cula ni tiki ni yago.
French[fr]
Évitez les extrêmes dans votre tenue vestimentaire et votre présentation, notamment les tatouages et les piercings.
Hungarian[hu]
Öltözködésetekben és megjelenésetekben kerüljétek a szélsőségeket, például a tetoválást és a testékszereket.
Italian[it]
Evitate stravaganze nell’abbigliamento e nell’aspetto, compresi i tatuaggi e i piercing.
Norwegian[nb]
Unngå ytterligheter innen påkledning og utseende, som tatovering og piercing.
Dutch[nl]
Mijd uitersten in kleding en uiterlijk, met inbegrip van tatoeages en piercings.
Polish[pl]
Unikajcie skrajności w ubieraniu się i wyglądzie — łącznie z unikaniem tatuaży i kolczykowania ciała.
Portuguese[pt]
Não sejam extravagantes nas roupas nem na aparência; não façam tatuagens nem usem piercings.
Romanian[ro]
Evitaţi extremele în îmbrăcăminte şi în înfăţişarea voastră, inclusiv tatuajele şi perforarea diferitelor părţi ale corpului.
Russian[ru]
Избегайте крайностей в одежде и внешнем виде, включая татуировки и пирсинг.
Samoan[sm]
Taumamao mai le soona faia o laei ma foliga, e aofia ai le taina o pe’a ma le tatui o le tino.
Swedish[sv]
Undvik ytterligheter i klädsel och utseende, inklusive tatueringar och piercings.
Tagalog[tl]
Iwasan ang sobrang pananamit at kaanyuan, pati na ang mga tato at pagpapabutas ng katawan.
Tongan[to]
Fakaʻehiʻehi mei he vala mo e fotu ʻoku tōtuʻá, kau ai ʻa e tātataú mo e fakaavaava ʻo e sinó.
Tahitian[ty]
A haapae i te huru faaahaaha i roto i te ahuraa e te hi‘oraa, e tae noa’tu i te nana‘oraa e te patiatiaraa.
Ukrainian[uk]
Уникайте крайнощів у одязі, зовнішньому вигляді, в тому числі татуювань і пірсинга.
Vietnamese[vi]
Hãy tránh sự thái quá trong lối ăn mặc và diện mạo, kể cả việc xăm mình và xỏ lỗ thân thể.