Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is daar soveel reëls?
Amharic[am]
ይህን ያህል መመሪያ የሚበዛብኝ ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
لمَ كل هذه القواعد؟
Bulgarian[bg]
Защо има толкова правила?
Bislama[bi]
? From Wanem i Gat Plante Tumas Rul Blong Folem?
Bangla[bn]
কেন এত নিয়মকানুন?
Cebuano[ceb]
Nganong Daghan Man Kaayong Lagda?
Czech[cs]
Proč tolik pravidel?
Danish[da]
Hvorfor så mange regler?
German[de]
Warum die vielen Regeln?
Ewe[ee]
Nu ka ƒe sewoe nye gbogbo siawo?
Greek[el]
Γιατί να Υπάρχουν Τόσο Πολλοί Κανόνες;
English[en]
Why So Many Rules?
Spanish[es]
¿Por qué me ponen tantas reglas?
Estonian[et]
Miks peab olema nii palju reegleid?
Finnish[fi]
Miksi niin paljon sääntöjä?
French[fr]
Pourquoi obéir à toutes ces règles ?
Gujarati[gu]
માબાપ કેમ મારી પાછળ પડે છે?
Hebrew[he]
למה יש כל כך הרבה כללים?
Hindi[hi]
मैं इतने सारे नियमों का पालन क्यों करूँ?
Hiligaynon[hil]
Ngaa Kadamo Gid sang Pagsulundan nga Dapat Ko Tumanon?
Croatian[hr]
Zašto mi postavljaju tolika pravila?
Hungarian[hu]
Miért van annyi szabály?
Indonesian[id]
Mengapa Ada Begitu Banyak Aturan?
Igbo[ig]
Gịnị Mere E Ji Enye M Ọtụtụ Iwu?
Iloko[ilo]
Apay a Nagadu ti Nasken nga Annurotek?
Italian[it]
Perché ci sono così tante regole?
Japanese[ja]
どうしてこんなに規則が多いのだろう
Georgian[ka]
რატომ მიდგენენ ამდენ წესებს?
Kannada[kn]
ನನಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ರೂಲ್ಸ್ ಯಾಕೆ?
Korean[ko]
왜 이렇게 규칙이 많은 거지?
Lithuanian[lt]
Kam tiek daug taisyklių?
Latvian[lv]
Kāpēc vecāki mani tā ierobežo?
Malagasy[mg]
Nahoana Aho no Voafehifehy Loatra?
Macedonian[mk]
Зошто толку многу правила?
Malayalam[ml]
ഇത്രയധികം നിയമങ്ങൾ എന്തിനാണ്?
Marathi[mr]
इतके नियम कशाला?
Burmese[my]
ဘာကြောင့် စည်းကမ်းတွေ ဒီလောက်များရတာလဲ
Norwegian[nb]
Hvorfor så mange regler?
Nepali[ne]
किन यत्ति धेरै बन्देज?
Dutch[nl]
Waarom zijn er zo veel regels?
Nyanja[ny]
N’chifukwa Chiyani Amandiikira Malamulo Ambirimbiri?
Panjabi[pa]
ਆਖ਼ਰ ਇੰਨੇ ਨਿਯਮ ਕਿਉਂ?
Polish[pl]
Po co tyle zakazów?
Portuguese[pt]
Por que tantas regras?
Romanian[ro]
De ce atâtea reguli?
Russian[ru]
Почему так много правил?
Sinhala[si]
මේ තරම් නීති මොකටද?
Slovak[sk]
Prečo toľko pravidiel?
Slovenian[sl]
Zakaj vsa ta pravila?
Albanian[sq]
Pse duhen gjithë këto rregulla?
Serbian[sr]
Zašto ima tako mnogo pravila?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha ke Beheloa Melao e Mengata Hakaale?
Swedish[sv]
Varför så många regler?
Swahili[sw]
Kwa nini kuna sheria nyingi sana?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini kuna sheria nyingi sana?
Tamil[ta]
எனக்கு மட்டும் ஏன் இவ்வளவு கட்டுப்பாடு?
Telugu[te]
ఎందుకిన్ని ఆంక్షలు?
Thai[th]
ทําไม มี กฎ มาก เหลือ เกิน?
Tagalog[tl]
Bakit ba Napakaraming Bawal?
Tswana[tn]
Ke Eng fa ke Tshwanetse go Tshela ka Melao e Mentsintsi Jaana?
Tongan[to]
Ko e Hā ‘Oku Lahi Pehē Ai ‘a e Ngaahi Laó?
Turkish[tr]
Neden Bu Kadar Çok Kural Var?
Tsonga[ts]
Ha Yini Ndzi Vekeriwe Milawu Yo Tala Swonghasi?
Ukrainian[uk]
Чому стільки правил?
Urdu[ur]
میرے والدین مجھ پر اتنی پابندیاں کیوں عائد کرتے ہیں؟
Xhosa[xh]
Kutheni Kukho Imithetho Emininzi Kangaka?
Yoruba[yo]
Àwọn Òfin Yìí Ò Wa Pọ̀ Jù Bí?
Chinese[zh]
为什么父母对我诸多限制?
Zulu[zu]
Kungani Kunemithetho Eminingi Kangaka?