Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jiná padla na skalnatá místa, kde neměla mnoho půdy, a hned vyrazila, protože neměla hlubokou půdu.
German[de]
Andere fielen auf die felsigen Stellen, wo sie nicht viel Erde hatten, und sogleich schossen sie auf, weil sie keine tiefe Erde hatten.
English[en]
Others fell upon the rocky places where they did not have much soil, and at once they sprang up because of not having depth of soil.
Spanish[es]
Otras cayeron sobre pedregales donde no tenían mucha tierra, y brotaron al instante por no tener profundidad de tierra.
French[fr]
D’autres tombèrent sur les endroits pierreux, où il n’y avait pas beaucoup de sol, et aussitôt ils levèrent parce qu’ils n’avaient pas de profondeur de sol.
Italian[it]
Altri caddero in luoghi rocciosi dove non avevano molto terreno, e subito germogliarono perché non avevano terreno profondo.
Polish[pl]
Inne padły na miejsca skaliste, gdzie niewiele miały ziemi; i wnet powschodziły, bo gleba nie była głęboka.
Portuguese[pt]
Outras caíram em lugares pedregosos, onde não tinham muito solo, e brotaram imediatamente, por não terem profundidade de solo.
Swedish[sv]
Andra föll på de ställen där det var berggrund, där de inte hade mycket jord; och genast kom de upp, därför att de inte hade djup jord.