Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четки (с изключение на четки за рисуване), Четки за дъски
Czech[cs]
Kartáče (s výjimkou štětců), Rejžáky
Danish[da]
Børster, Skurebørster
German[de]
Bürsten und Pinseln (ausgenommen für Malzwecke), Bohnerbürsten
Greek[el]
Βούρτσες (εκτός πινέλων), Βούρτσες τριψίματος πατωμάτων
English[en]
Brushes (except paint brushes), scrubbing brushes
Spanish[es]
Cepillos, Frotadores (cepillos)
Estonian[et]
Harjad (v.a pintslid), Küürimisharjad
Finnish[fi]
Harjat (paitsi siveltimet), Hankausharjat
French[fr]
Brosses (à l'exception des pinceaux), Frottoirs (brosses)
Hungarian[hu]
Kefék (az ecsetek kivételével), Dörzsölőkefék
Italian[it]
Spazzole (ecceto i pennelli), Spazzoloni [utensili per la casa]
Lithuanian[lt]
Šepečiai (išskyrus teptukus), Šveitimo šepečiai
Latvian[lv]
Sukas (izņemot otas), Birstes
Maltese[mt]
Xkupilji u pniezel (minbarra pniezel taż-żebgħa), Pniezel
Dutch[nl]
Borstels (uitgezonderd penselen), Boenders
Polish[pl]
Pędzle (z wyjątkiem pędzli malarskich), Szczotki do szorowania
Portuguese[pt]
Escovas (com excepção dos pincéis), Escovas para esfregar
Romanian[ro]
Perii (cu excepţia pensulelor), Perii de frecat
Slovak[sk]
Kefy, štetky a štetce okrem maliarskych, Kefy
Slovenian[sl]
Ščetke (razen čopičev), Krtače za ribanje
Swedish[sv]
Borstar (ej målarpenslar), Skurborstar