Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
14 Når en kristen kvinde underordner sig en ægtemand må „Guds ord“ følgelig tages i betragtning — og det først.
German[de]
14 Die Unterordnung der christlichen Frau in der Ehe wird somit durch das „Wort Gottes“ eingeschränkt.
Greek[el]
14 Συνεπώς, στην περίπτωσι της υποταγής μιας Χριστιανής συζύγου στη γαμήλιο ένωσι, ο «λόγος του Θεού» πρέπει πρώτα να ληψθή υπ’ όψι.
English[en]
14 Consequently, in the case of a Christian wife’s subjection in the marriage union, the “word of God” has to be taken first into account.
Spanish[es]
14 En consecuencia, en el caso de la sujeción de una esposa cristiana en la unión del matrimonio, la “palabra de Dios” debe tomarse en cuenta primero.
Finnish[fi]
14 Kun siis on kysymys kristillisen vaimon alamaisuudesta avioliitossa, niin ”Jumalan sana” on ensiksi otettava huomioon.
French[fr]
14 En conséquence, la femme chrétienne doit d’abord tenir compte de la “ parole de Dieu ” en ce qui concerne sa soumission dans l’union du mariage.
Italian[it]
14 Di conseguenza, nel caso della sottomissione della moglie cristiana nell’unione matrimoniale, si deve tener conto anzitutto della “parola d’Iddio”.
Norwegian[nb]
14 En kristen hustru må derfor først ta «Guds ord» i betraktning når hun underordner seg under sin mann.
Dutch[nl]
14 Dientengevolge moet men in het geval van de onderwerping van een christelijke vrouw in de huwelijksverbintenis in de eerste plaats met het „woord van God” rekening houden.
Portuguese[pt]
14 Conseqüentemente, no caso da sujeição da esposa cristã na união marital, a “palavra de Deus” tem de ser tomada em consideração primeiro.