Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ادعاء لاعتقال خاطئ
Bulgarian[bg]
Ще подадем за компенсации поради неправомерен арест.
Czech[cs]
Budeme žádat odškodné za neoprávněné zatčení.
Greek[el]
Θα αξιώσουμε αποζημίωση για άδικη σύλληψη.
English[en]
This is going to be a compensation claim for wrongful arrest.
Spanish[es]
Esto va a ser una solicitud de compensación por arresto erróneo.
French[fr]
Cela finira par une demande de réparation pour arrestation injustifiée.
Hebrew[he]
ותוגש בקשה לפיצויים על מעצר שווא.
Croatian[hr]
Tužit ćemo vas zbog protupravnog privođenja.
Hungarian[hu]
Kártérítési pert indítunk jogtalan letartóztatásért.
Italian[it]
Sta diventando un risarcimento per arresto illegale.
Dutch[nl]
Dit wordt een claim wegens onterechte arrestatie.
Polish[pl]
Wystąpimy o odszkodowanie za bezpodstawny areszt.
Portuguese[pt]
Se o prender ilegalmente pediremos indenização.
Romanian[ro]
Asta se va sfârşi cu o reclamaţie de arest pe nedrept.
Russian[ru]
Все закончиться иском о возмещении ущерба за необоснованный арест.
Turkish[tr]
Yanlış tutuklama yaptığınız için tazminat talebinde bulunacağız.