Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك هم يريدون أن يقصّوا لحظة "الأوريكا"!.
Bulgarian[bg]
Те обичат да разказват историята за "еврика" момента.
Catalan[ca]
Així que volen explicar la història del moment "eureka!"
German[de]
Sie möchten ihre Geschichte über den "Heureka!"-Moment erzählen.
Greek[el]
Οπότε θέλουν να μιλάνε για τη στιγμή ξαφνικής έμπνευσης.
English[en]
So they want to tell the story of the "eureka!" moment.
French[fr]
Donc ils veulent raconter leur histoire de moment 'Eureka'.
Italian[it]
Desiderano raccontare la storia di quel momento "Eureka!"
Japanese[ja]
「ひらめいた!」瞬間の物語として伝えたがります 「ひらめいた!」瞬間の物語として伝えたがります
Portuguese[pt]
Então elas querem contar a história do momento de "inspiração".
Romanian[ro]
Aşa că ei vor să îţi relateze povestea momentului "evrika!".
Slovak[sk]
Takže, chcú povedať príbeh tej chvíle "heuréka!".
Swedish[sv]
De vill alltså berätta om detta ögonblick av "heureka!".
Thai[th]
พวกเขาอยากเล่าเรื่องของชั่วขณะที่ "คิดออกแล้ว!" พวกเขาอยากเล่าเรื่องของชั่วขณะที่ "คิดออกแล้ว!"