Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Десетина души го управляват и просто я инспектират - просто вървят по линиите.
Catalan[ca]
Tenen unes 12 persones fent-ho funcionar, ells només inspeccionen -- només caminen pels passadissos.
Czech[cs]
Takže máte asi 12 lidí, kteří tu pracují, a ti pouze dohlížejí na provoz, pouze procházejí mezi řadami.
German[de]
Um die zwölf Leute halten das am Laufen, und sie inspizieren es nur – sie laufen nur die Reihen ab.
English[en]
So you have about 12 people running this, and they're just inspecting it -- and they're just walking the lines.
French[fr]
Quelques douze employés y travaillent, ils ne font qu'inspecter -- passer dans les allées.
Italian[it]
Le tengono solo d'occhio, assicurandosi che tutto fili liscio.
Korean[ko]
이 기계를 돌리는 사람이 12명 있는데 그들은 단지 검사만을 하고 있습니다.
Dutch[nl]
Ongeveer 12 mensen houden ze aan de gang. Ze hoeven de boel alleen maar in de gaten te houden.
Portuguese[pt]
Há umas 12 pessoas que as mantêm a funcionar e as inspecionam — estão a percorrer as linhas.
Romanian[ro]
Deci ai aproximativ 12 oameni administrând-o, și ei doar o inspectează -- și patrulează pe linii.
Thai[th]
มีคนทํางานอยู่ประมาณ 12 คน ครับ และพวกเขาก็มีหน้าที่คอยดูเครื่องจักรเหล่านี้ ด้วยการเดินคุม
Turkish[tr]
Ve 12 kisi bunu isletiyor, ve onlar sadece bunu kontrol ediyorlar -- ve sacede komutlari takip ediyorlar.
Vietnamese[vi]
Có 12 người giám sát, họ kiểm tra máy móc -- họ di chuyển giữa các đường trống.
Chinese[zh]
只需要十二个人就可以管理 他们只需要在生产线上来回检查即可