Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Doktor kaže da sam imala napad anksioznosti, tako da ce me... zadržati preko noci na posmatranju.
German[de]
Der Arzt sagte, es war eine Angstattacke und sie würden mich über Nacht zur Beobachtung dabehalten.
Greek[el]
Ο γιατρός είπε πως είχα κρίση άγχους, έτσι θα... με κρατήσουν όλη νύχτα για παρακολούθηση.
English[en]
The doctor said I had an anxiety attack, so they're going to... keep me overnight for observation.
Spanish[es]
El médico ha dicho que era un ataque de ansiedad, así que... van a tenerme aquí toda la noche.
French[fr]
Le médecin a dit que c'était une crise de panique, alors ils vont me garder en observation pour la nuit.
Portuguese[pt]
O médico disse que tive um ataque de ansiedade e eles vão... manter-me toda a noite sob observação.
Romanian[ro]
Doctorul a spus că a fost un atac de anxietate, aşa că... mă vor ţine aici toată noaptea pentru supraveghere.