Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقم القياسي للدورة الأخيرة كان 69.2 ثانية
Bulgarian[bg]
Последната обиколка рекордът беше 69,2 секунди.
Bangla[bn]
final lap এ record ছিল 69.2 seconds
Czech[cs]
Dosavadní rekord pro poslední kolo byl 69,2 vteřiny, dámy a pánové.
Danish[da]
Rekorden for sidste omgang var 69,2 sekunder.
Greek[el]
Το ρεκόρ του τελευταίου γύρου, ήταν 69.2 δευτερόλεπτα!
English[en]
That final lap, folks, the record for that was 69.2 seconds.
Spanish[es]
Esa última vuelta, el récord había sido de 69,2 segundos.
Estonian[et]
Viimase ringi rekord oli 69,2 sekundit.
Persian[fa]
رکورد دور نهايي ، 69.2 ثانيه بوده
Finnish[fi]
Rataennätys on 69.2 sekuntia.
French[fr]
Le record pour ce dernier tour était de 69,2 secondes.
Hebrew[he]
רבותיי, השיא להקפה האחרונה עמד על 69.2 שניות.
Croatian[hr]
Rekord za finale bio 69,2 sekundi.
Hungarian[hu]
Az utolsó kör rekordja eddig 69 egész két tized másodperc volt.
Indonesian[id]
Putaran terakhir, Teman. Rekornya 69,2 detik.
Italian[it]
Quest'ultimo giro, gente, il record era di 69.2 secondi.
Malay[ms]
Pusingan terakhir tadi, dengan rekod terdahulu adalah 69.2 saat.
Dutch[nl]
Het record voor de laatste ronde was 69,2 seconden.
Polish[pl]
Rekord ostatniego okrążenia wynosił 69,2 sekundy.
Portuguese[pt]
Aquela última volta tinha o recorde de 69,2 segundos.
Romanian[ro]
Recordul pe ultimul tur era de 69,2 secunde.
Slovak[sk]
Doterajší rekord pre posledné kolo bol 69,2 sekundy, dámy a páni.
Slovenian[sl]
Rekord zadnjega kroga je bil 69.2 sekunde.
Serbian[sr]
Rekord za taj poslednji krug bio je 69.2 sekunde, narode.
Swedish[sv]
Det sista varvet, gott folk, rekordet för det var 69,2 sekunder.
Vietnamese[vi]
Vòng cuối cùng, kỷ lục cho vòng đó là 69.2 giây.