Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle har spurgt om princippet i Femte Mosebog 14:21 ikke kunne gælde med hensyn til at sælge cigaretter og andre tobaksvarer til folk i verden.
German[de]
Einige haben angefragt, ob der in 5. Mose 14:21 enthaltene Grundsatz auch den Verkauf von Zigaretten und Tabakwaren an Menschen aus der Welt einschließe.
Greek[el]
Μερικοί έχουν ρωτήσει αν η αρχή που περιέχεται στο Δευτερονόμιο 14:21 εφαρμόζεται εν σχέσει με την πώλησι σιγαρέττων ή καπνικών προϊόντων στους ανθρώπους του κόσμου.
English[en]
Some have inquired if the principle involved at Deuteronomy 14:21 would apply with respect to selling cigarettes or tobacco products to people of the world.
Spanish[es]
Algunos han inquirido si el principio envuelto en Deuteronomio 14:21 aplicaría con respecto a la venta de cigarrillos o productos de tabaco a gentes del mundo.
Finnish[fi]
Jotkut ovat tiedustelleet, soveltuuko 5. Moos. 14:21:n periaate savukkeitten tai tupakkatuotteitten myymiseen maailman ihmisille.
French[fr]
Certains nous ont demandé si le principe renfermé dans Deutéronome 14:21 s’applique à la vente du tabac ou de cigarettes aux gens du monde.
Italian[it]
Alcuni hanno chiesto se il principio di Deuteronomio 14:21 si applica alla vendita di sigarette o di prodotti del tabacco a persone del mondo.
Japanese[ja]
中には,申命記 14章21節に含まれている原則が巻きたばこ,つまりたばこ製品をこの世の人びとに売ることに適用されるのではなかろうかと尋ねた人もいます。
Korean[ko]
어떤 사람들은, 세상 사람들에게 담배를 파는 일에 신명기 14:21의 원칙이 적용되는가를 질문하였다.
Norwegian[nb]
Noen har spurt om prinsippet i 5 Mosebok 14: 21 kan anvendes på det å selge sigaretter eller tobakksvarer til menneskene i verden.
Dutch[nl]
Sommigen hebben gevraagd of het beginsel dat bij Deuteronomium 14:21 betrokken is, van toepassing gebracht kan worden op het verkopen van sigaretten of tabaksprodukten aan mensen van de wereld.
Portuguese[pt]
Alguns perguntaram se o princípio envolvido em Deuteronômio 14:21 se aplica com respeito à venda de cigarros ou produtos de fumo às pessoas do mundo.
Romanian[ro]
15 Unii s-au întrebat dacă principiul conţinut de textul din Deuteronomul 14:21 se aplică cu privire la faptul de a le vinde ţigări sau produse din tutun oamenilor din lume.
Swedish[sv]
Somliga har frågat om den princip som kommer fram i 5 Moseboken 14:21 är tillämplig med avseende på att sälja cigarretter eller tobaksprodukter till människor i världen.