Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че Сатриале е участвал.
Czech[cs]
Říkals u Satriala v jednu.
Danish[da]
– Du sagde Satriale's klokken et.
German[de]
Du sagtest, in der Fleischerei um 1 Uhr.
Greek[el]
Είπες στου Σατριάλ.
English[en]
You said Satriale's at one.
Spanish[es]
Dijiste a la 1 en Satriale's.
Persian[fa]
تو گفتي اونجا مشکلي نيست
Finnish[fi]
Sanoit, että Satrialella yhdeltä.
French[fr]
On avait rancard à 13h.
Hebrew[he]
אמרת ב-1 אצל סטריאלה.
Croatian[hr]
Rekao si kod Satrialea u jedan.
Hungarian[hu]
A Satrialénál vártalak.
Italian[it]
Avevi detto da Satriale alle 1 3:00.
Dutch[nl]
Je zou om een uur bij Satriale zijn.
Polish[pl]
Satriale miał być pierwszy.
Portuguese[pt]
Marcaste no Satriale's às 13h00.
Romanian[ro]
Ai spus că Satriale e la unu.
Slovenian[sl]
Rekel si v mesnici ob enih!
Serbian[sr]
Rekao si da dođem kod " Satrijala " u jedan!
Swedish[sv]
Ett på Satriale's, sa du.