Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Към всеки един от четирите курса за основни евангелски учения има конкретни въпроси, но има и общ избираем вариант за всички останали курсове.
Cebuano[ceb]
Dunay pihong mga pangutana alang sa matag upat ka importanting klase ingon man isip general elective nga bersyon para sa uban pang mga kurso.
Czech[cs]
Pro každý ze čtyř kurzů základních znalostí jsou připraveny specifické otázky a další obecné vybrané otázky jsou určeny pro všechny ostatní kurzy.
Danish[da]
Der er specifikke spørgsmål til hvert af de fire hjørnestenskurser samt en generel valgfri udgave til alle andre kurser.
German[de]
Zu jedem der vier Grundlagenkurse gibt es festgelegte Fragen sowie einen allgemeinen Lernauftrag für alle weiteren Kurse.
English[en]
There are specific questions for each of the four Cornerstone classes as well as a general elective version for all other courses.
Spanish[es]
Hay preguntas específicas para cada uno de los cuatro cursos fundamentales, así como una versión optativa general para el resto de los cursos.
Estonian[et]
Küsimused on erinevad iga nelja põhikursuse kui ka kõigi teiste valikainete kursuste puhul.
Finnish[fi]
Kullekin neljälle kulmakivikurssille on tietyt kysymykset, lisäksi yleinen valinnainen versio kaikille muille oppikursseille.
French[fr]
Il existe une liste de questions spécifiques à chacun des quatre cours fondamentaux, et une liste de questions adaptables à tous les autres cours éligibles.
Croatian[hr]
Postoje posebna pitanja za svaki od četiri tečaja »ugaoni kamen«, kao i općenita izborna verzija za sve druge tečajeve.
Hungarian[hu]
A négy Szegletkő osztály mindegyikéhez tartoznak konkrét kérdések, az összes többi kurzushoz pedig egy általános, választható változat áll rendelkezésre.
Indonesian[id]
Ada pertanyaan spesifik untuk masing-masing dari keempat kelas Batu Penjuru demikian juga versi pilihan umum bagi semua kursus lainnya.
Italian[it]
Ci sono domande specifiche per ognuno dei quattro corsi fondamentali, oltre a una versione generale per tutti i corsi elettivi.
Japanese[ja]
具体的な質問は,4つのコーナーストーンクラスにありますし,そのほかすべての一般的な選択コース用もあります。
Korean[ko]
다른 선택 과정과 마찬가지로 네 개의 코너스톤 과정에도 각 과정에 따르는 질문들이 마련되어 있다.
Lithuanian[lt]
Visiems keturiems kursams iš serijos „Kertinis akmuo“ pateikiami konkretūs klausimai, o likusiems kursams – bendro pobūdžio klausimai.
Latvian[lv]
Jautājumi ir sagatavoti par katru no četriem pamatkursiem, kā arī visiem citiem kursiem to vispārīgās izvēles versijā.
Malagasy[mg]
Misy ireo fanontaniana manokana ho an’ny tsirairay amin’ireo fandaharam-pianarana Vatofehizoro efatra ary koa fanontaniana ankapobeany azo safidiana hatao na tsia ho an’ireo fandaharam-pianarana hafa rehetra.
Mongolian[mn]
Энд дөрвөн Суурийн чулуу анги тус бүрийн онцлогт тохирсон асуултууд байхаас гадна бусад бүх ангид зориулан сонгосон ерөнхий асуултын хувилбар ч бас байна.
Norwegian[nb]
Det er bestemte spørsmål for hvert av de fire hjørnestenskursene, samt en generell valgfri utgave for alle andre kurs.
Dutch[nl]
Er zijn vragen beschikbaar voor elk van de vier hoeksteencursussen en algemene vragen voor de overige cursussen.
Polish[pl]
Dla każdego z czterech kursów z serii „Kamienie węgielne” są przygotowane konkretne pytania. Jest również ogólna wersja pytań fakultatywnych dla wszystkich pozostałych kursów.
Portuguese[pt]
Há perguntas específicas para cada curso fundamental, assim como uma versão eletiva geral para todos os outros cursos.
Romanian[ro]
Există întrebări concrete pentru fiecare dintre cele patru cursuri din seria Piatra din capul unghiului, precum şi o versiune cu întrebări generale opţionale pentru toate celelalte cursuri.
Russian[ru]
По каждому из «краеугольных» курсов составлена отдельная подборка вопросов, а также есть еще один комплект вопросов – для всех остальных, факультативных, курсов.
Samoan[sm]
E i ai fesili faapitoa mo vasega taitasi o vasega e fa o le Maatulimanu e faapea foi ma se vaega o filifiliga lautele mo isi kosi.
Swedish[sv]
Det finns en unik uppsättning frågor för var och en av institutets fyra kurser inom Evangeliets hörnstenar, och en version för allmänna valfria kurser.
Tagalog[tl]
May partikular na mga tanong para sa bawat isa sa apat na mga Cornerstone class, gayundin sa lahat ng iba pang mga general elective course.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha ngaahi fehuʻi tukupau ki he foʻi kalasi Makatuliki ʻe faá taki taha, kae pehē foki mo ha tatau ʻo e ngaahi lēsoni filí hangē koia ʻi he ngaahi kalasi kehé kotoa.
Ukrainian[uk]
Серед них є запитання щодо кожного з чотирьох базових курсів, а також загальна факультативна версія для всіх інших курсів.
Vietnamese[vi]
Trong đó có các câu hỏi cụ thể cho mỗi lớp học trong số bốn lớp học Chính cũng như là một phiên bản tổng quát tự lựa chọn cho tất cả các khóa học khác.