Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
At žije v kráse a životní síle svého semene
Danish[da]
Lad ham leve i sin slægts skønhed og styrke
German[de]
Lasst ihn leben in der Schönheit und Kraft seiner Saat
English[en]
Let him live in the beauty and vigour of his seed
Spanish[es]
Que viva en la belleza y el vigor de su semilla
Finnish[fi]
Antakaa hänen elää jälkikasvunsa kauneudessa ja elinvoimassa
French[fr]
Laissez- le vivre dans sa beauté et sa vigueur originelles
Norwegian[nb]
La ham leve i frøets skjønnhet og livskraft
Dutch[nl]
Hou hem sterk
Swedish[sv]
Låt honom leva i skönhet och kraft