Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان أقوى شخص في حياتي
Bosnian[bs]
On je najsnažnija osoba koju sam ikada upoznao.
Czech[cs]
Byl to ten nejsilnější člověk, kterého jsem kdy znal.
Danish[da]
Han var den stærkeste person, jeg har kendt.
German[de]
Er war der stärkste Mensch, den ich je kannte.
Greek[el]
Ήταν ο πιο δυνατός άνθρωπος που γνώρισα ποτέ.
English[en]
He was the strongest person that I ever knew.
Spanish[es]
Fue la persona más fuerte que jamás haya conocido.
Estonian[et]
Ta oli tugevaim inimene, keda teadsin.
Persian[fa]
اون قوی ترین کسی بود که تا حالا شناختم.
Finnish[fi]
Hän oli vahvin ihminen, jonka olin koskaan tavannut.
French[fr]
C'était l'homme le plus courageux que je connaissais.
Croatian[hr]
On je bio najjača osoba koju sam ikada upoznao.
Hungarian[hu]
Ő volt a legerősebb ember, akit valaha ismertem.
Italian[it]
Era la persona piu'forte che io avessi mai conosciuto.
Macedonian[mk]
Тој е најсилната личност што некогаш сум ја знаел.
Norwegian[nb]
Han var den sterkeste jeg noensinne har kjent.
Dutch[nl]
Hij was de sterkste persoon die ik ooit heb gekend.
Polish[pl]
Był najsilniejszą osobą, jaką w życiu znałem.
Portuguese[pt]
Foi a pessoa mais forte que já conheci.
Romanian[ro]
El a fost cea mai curajoasă persoană pe care am cunoscut-o.
Russian[ru]
Он был сильнейшим человеком из тех, кого я когда-либо знал.
Slovenian[sl]
Tako močne osebe še nisem spoznal.
Swedish[sv]
Han var den starkaste person jag nånsin har känt.
Vietnamese[vi]
Nó là người mạnh mẽ nhất mà bố biết.
Chinese[zh]
他 是 我 所 知道 的 最 堅強 的 人