Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Sy mag met vegvliegtuie vlieg en hy nie.
Arabic[ar]
أنه يتسنى لها أن تقود مقاتلات جويه و هو لا يفعل
Czech[cs]
Ona může létat se stíhačkami, on ne.
Danish[da]
Hun bliver jægerpilot, det gør han ikke.
Greek[el]
Εκείνη θα πετάει σε μαχητικό, ενώ εκείνος όχι.
English[en]
She gets to fly attack fighters, and he doesn't.
Spanish[es]
Ella puede volar en aviones de combate y él no.
French[fr]
Elle a le droit de voler avec des avions de combat et lui non.
Hebrew[he]
היא תטיס מטוסי קרב והוא לא.
Croatian[hr]
Ona može letjeti u borbenim avionima, a on to ne može.
Hungarian[hu]
A nő repülhet vadászgépen, ő pedig nem.
Italian[it]
Lei riesce a volare sui caccia e lui no.
Dutch[nl]
Zij mag met gevechtsvliegtuigen vliegen en hij niet.
Polish[pl]
Ona będzie latała myśliwcami, a on nie.
Portuguese[pt]
Ela pode pilotar aviões, e ele não.
Romanian[ro]
Ea pilotează avione de luptă, iar el nu.
Russian[ru]
Она будет летать на истребителях, он - нет.
Slovak[sk]
Ona môže lietať so stíhačkami, a on nie.
Slovenian[sl]
Ona lahko leti v bojnih letalih, on pa ne more.
Serbian[sr]
Ona može letjeti u borbenim avionima, a on to ne može.
Turkish[tr]
Kadın hava saldırısı savaş uçaklarına katılıyor, ama o katılamıyor.