Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
LLP понастоящем се опитва да постигне целите, препоръчани в плана за действие.
Czech[cs]
Program celoživotního učení v současné době usiluje o dosažení cíle doporučeného v akčním plánu.
Danish[da]
Programmet for livslang læring sigter mod at nå det anbefalede mål i handlingsplanen.
German[de]
Im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen bemüht man sich derzeit, das im Aktionsplan empfohlene Ziel zu erreichen.
Greek[el]
Το ΠΔΒΜ αποσκοπεί σήμερα στην επίτευξη του στόχου που συνιστάται από το σχέδιο δράσης.
English[en]
The LLP is currently aiming to achieve the target recommended by the Action Plan.
Spanish[es]
Actualmente, el Programa de Aprendizaje Permanente se dirige al logro del objetivo recomendado por el Plan de Acción.
Estonian[et]
Elukestva õppe programmiga püütakse praegu saavutada tegevuskavas soovitatud sihtmärki.
Finnish[fi]
Elinikäisen oppimisen ohjelmassa pyritään tällä hetkellä saavuttamaan toimintaohjelmassa suositeltu tavoite.
Hungarian[hu]
Az egész életen át tartó tanulás programja keretében jelenleg megpróbálják elérni a cselekvési tervben javasolt célszámot.
Italian[it]
Attualmente il programma di apprendimento permanente mira a raggiungere l’obiettivo raccomandato dal piano d’azione.
Lithuanian[lt]
Pagal „Mokymosi visą gyvenimą“ programą šiuo metu dedamos pastangos pasiekti veiksmų plane rekomenduojamų tikslų.
Latvian[lv]
Patlaban Mūžizglītības programmā paredzēts sasniegt mērķi, kas ir ieteikts rīcības plānā.
Maltese[mt]
L-LLP bħalissa għandu l-għan li jikseb il-mira rakkomandata mill-Pjan ta' Azzjoni.
Dutch[nl]
Het programma ‘Een leven lang leren’ beoogt thans het in het actieplan aanbevolen streefcijfer te halen.
Polish[pl]
Program uczenia się przez całe życie służy obecnie realizacji celów wyznaczonych w planie działania.
Portuguese[pt]
O programa Aprendizagem ao Longo da Vida pretende actualmente alcançar o objectivo recomendado pelo Plano de Acção.
Romanian[ro]
În momentul de faţă, LLP urmăreşte atingerea ţintei recomandate de planul de acţiune.
Slovak[sk]
PCV sa v súčasnosti zameriava na dosiahnutie cieľa odporučeného akčným plánom.
Slovenian[sl]
Sedaj se v okviru programa vseživljenjskega učenja skušajo doseči cilji, priporočeni v akcijskem načrtu.
Swedish[sv]
Programmet för livslångt lärande siktar mot att uppnå det rekommenderade målet i handlingsplanen.