Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че няма причина да укоряваме тези власти.
Czech[cs]
Myslím si, že není důvod něco těmto orgánům vyčítat.
Danish[da]
Jeg mener ikke, at der er nogen grund til at bebrejde disse myndigheder.
German[de]
Ich glaube, dass diesen Behörden auch kein Fehler vorzuwerfen ist.
Greek[el]
Θεωρώ ότι δεν υπάρχει λόγος μομφής κατά των αρχών αυτών.
English[en]
I believe that there is no reason to reproach these authorities.
Spanish[es]
Creo que no hay nada que reprochar a estas autoridades.
Estonian[et]
Usun, et neile asutustele ei ole põhjust etteheiteid teha.
Finnish[fi]
Minusta näitä viranomaisia ei ole moittiminen.
French[fr]
Je pense qu'il n'y a aucune raison de faire des reproches à ces autorités.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, hogy az említett hatóságokat nincs okunk elmarasztalni.
Italian[it]
Non penso che le autorità locali abbiano colpe.
Lithuanian[lt]
Manau, kad nėra priežasčių priekaištauti šioms valdžios institucijoms.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka nav iemeslu šīm varas iestādēm kaut ko pārmest.
Dutch[nl]
Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.
Polish[pl]
Uważam, że nie ma powodu, by im cokolwiek zarzucać.
Portuguese[pt]
Penso que não há razão nenhuma para censurar estas autoridades.
Romanian[ro]
Cred că nu există niciun motiv să facem reproșuri acestor autorități.
Slovak[sk]
Myslím si, že neexistuje dôvod kritizovať tieto orgány.
Swedish[sv]
Jag tycker inte det finns någon anledning att förebrå dessa myndigheter.