Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови ли са в хирургията?
Bosnian[bs]
Jesu li spremni za nas u operacionoj sali?
Danish[da]
Er de klar til os på OR?
Greek[el]
Είναι έτοιμοι στο χειρουργείο;
English[en]
Are they ready for us in OR?
Spanish[es]
¿Están listos en la sala?
Persian[fa]
تو اتاق عمل برامون حاضر شدن ؟
Finnish[fi]
Onko leikkaussalissa valmista?
French[fr]
La salle est prête?
Hebrew[he]
מחכים לנו בחדר הניתוח?
Croatian[hr]
Jesu li u sali spremni za nas?
Hungarian[hu]
Várnak már minket?
Indonesian[id]
Mereka siap di Ruang Operasi?
Italian[it]
Sono pronti in sala operatoria?
Dutch[nl]
Zijn ze klaar in de operatiekamer?
Polish[pl]
Czy zespół już czeka?
Portuguese[pt]
Já estão prontos para nós no BO?
Romanian[ro]
Sunt gata pentru noi în OR?
Slovak[sk]
Čakajú nás už na operačke?
Slovenian[sl]
Je operacijska pripravljena?
Serbian[sr]
Jesu li u sali spremni za nas?
Swedish[sv]
Är de redo för oss på operation?
Turkish[tr]
Ameliyathane bizim için hazır mı?