Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се обиждай... но Хана има твърде голямо влияние върху момчетата ти.
German[de]
überlasse Hanna nicht alle Entscheidungen für deine Söhne.
English[en]
Don't take offence... but Hanna has too much control over your boys.
Spanish[es]
No dejes que Hanna tome decisiones con tus hijos.
Hebrew[he]
אל תיעלב... אבל להאנה יש יותר מדי שליטה על הבנים.
Dutch[nl]
Begrijp me niet verkeerd, maar laat Hanna niet over alles beslissen.
Portuguese[pt]
Não deixe que Hanna tome sozinha decisões com seus filhos.
Serbian[sr]
Ne shvati me pogrešno... ali Hanna ima previše kontrole nad tvojim dečacima.