Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки, главоблъсканици, модулни игри, игри предназначени за помощ при обучение и образование, моделизъм и игри за губене на време
Czech[cs]
Hry, hlavolamy, stavebnice, hry používané jako pomoc při vyučování a výchově, modelování a hry pro volný čas
Danish[da]
Spil, puslespil, byggelegetøj, legetøj til brug i undervisning og uddannelse, modelbygning og spil til hobbybrug
German[de]
Spiele, Puzzles, Baukästen zum Spielen, Spielzeug zur Verwendung als Unterrichts- und Lernhilfen, Modellbausätze und Spiele zum Zeitvertreib
Greek[el]
Παιχνίδια, παζλ, παιχνίδια με δομοστοιχεία, παιχνίδια που χρησιμοποιούνται ως διδακτικά και εκπαιδευτικά βοηθήματα, είδη μοντελισμού και κιτ για ερασιτεχνική ενασχόληση (χόμπι)
English[en]
Games, puzzles, modular games, games used as teaching and educational aids, model kits and pastime games
Spanish[es]
Juegos, rompecabezas, juegos modulables, juegos empleados como ayudas de enseñanza y educación, modelísmo y juegos de pasatiempo
Estonian[et]
Mängud, mõistatusmängud, ehituskonstruktorid, mängud, mida kasutatakse abimaterjalina õpetamisel, mudelid ja ajaviitemängud
Finnish[fi]
Pelit, palapelit, rakennuspelit, opetuksen ja kasvatuksen apuvälineinä käytettävät lelut, pienoismallit ja ajanvietepelit
French[fr]
Jouets, puzzles, modules, bouliers compteurs, jeux utilisés comme aide à l'enseignement et l'éducation, modélisme et passe-temps
Hungarian[hu]
Játékok, rejtvények, építőjátékok (modulok), oktatáshoz és neveléshez használt játékok, modellezés és szabadidős játékok
Italian[it]
Giochi, giocattoli, puzzle, giochi di costruzione (moduli), giochi utilizzati a fini didattici ed educativi, modellismo e giochi passatempo
Lithuanian[lt]
Žaidimai, dėlionės, konstrukciniai žaidimai, skaitytuvai, žaidimai, naudojami kaip pagalbinė mokomoji medžiaga, maketų darymas ir laisvalaikio žaidimai
Latvian[lv]
Spēles, atjautības uzdevumi, spēļu konstruktori, skaitāmie kauliņi, spēles, ko izmanto kā mācību un izglītības palīglīdzekļus, modelēšanas piederumi un spēles brīvā laika pavadīšanai
Maltese[mt]
Logħob, logħob ta' taħbil il-moħħ, logħob li jista' jiġi mmoderat, logħob użat bħala appoġġ waqt it-tagħlim u l-edukazzjoni, bini ta' mudelli u logħob tal-passatempi
Dutch[nl]
Spellen, puzzels, constructiespellen (modules), spellen als hulp bij onderwijs en opvoeding, modelbouw en spellen voor tijdverdrijf
Polish[pl]
Gry, łamigłówki, zabawki składające się z wielu elementów, gry służące jako pomoce naukowe i edukacyjne, modelarstwo i gry rozrywkowe
Portuguese[pt]
Jogos, quebra-cabeças, jogos moduláveis, jogos utilizados como auxiliares de ensino e educação, modelismo e jogos de passatempo
Romanian[ro]
Jucarii, jocuri de cuvinte incrucisate, jocuri care se pot modela, jocuri folosite ca suport pentru predare si educare, modelism si jocuri pentru petrecerea timpului liber
Slovak[sk]
Hry, rébusy, modulárne hry, hry používané ako pomoc pri výuke a zabezpečovanie vzdelávania, výroba modelov a hry pre voľný čas
Slovenian[sl]
Igrače, sestavljanke, igre za modeliranje, igrače za pomoč pri učenju in izobraževanju, modeliranje in igre za prosti čas
Swedish[sv]
Spel, pussel, byggsatser (moduler), spel använda som hjälp vid undervisning och privatundervisning, modellbygge och tidsfördrivspel