Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Mɛni ha nɛ Yehowa asafo ɔ yi ngɛ blie ɔ?
Afrikaans[af]
Waarom hou Jehovah se organisasie aan groei?
Bemba[bem]
Cinshi calenga ukuti icilonganino ca kwa Lesa citwalilile ukulakulilako?
Garifuna[cab]
Ka uagu hasigira lubúeingu Heowá aganwounda?
Kaqchikel[cak]
¿Achike ruma najin yojkʼiyïr ri rusamajelaʼ ri Jehová?
Chokwe[cjk]
Mumu liaka ululikiso wa Yehova unanungu ni kukola?
Hakha Chin[cnh]
Jehovah bupi cu zeicah a ṭhancho chin thluahmah?
Eastern Maroon Creole[djk]
Fa a du kon taki a olikanisâsi fu Yehofa e bigi namo?
Ewe[ee]
Nu ka tae Yehowa ƒe habɔbɔa le ta kekem ɖe edzi?
English[en]
Why does Jehovah’s organization continue to grow?
Spanish[es]
¿Por qué sigue aumentando la cantidad de siervos de Jehová?
French[fr]
Pourquoi l’organisation de Jéhovah continue- t- elle de grandir ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ Yehowa asafo lɛ yaa nɔ eshwereɔ lɛ?
Wayuu[guc]
¿Kasa wawainmalaaka atuma maaʼulu yaa?
Ngäbere[gym]
¿Ñobätä ni Jehová mikaka täte tä nirien jankunu?
Hmong[hmn]
Vim li cas Yehauvas lub koom haum huam vam zuj zus tuaj?
Iban[iba]
Nama kebuah gerempung Jehovah majak besai?
Italian[it]
Perché l’organizzazione di Geova continua a crescere?
Kongo[kg]
Sambu na nki organizasio ya Yehowa ke kuma kaka nene?
Kuanyama[kj]
Omolwashike ehangano laJehova tali twikile okukula?
Kalaallisut[kl]
Sooq Guutip kiffai amerliartortuarpat?
Khmer[km]
ហេតុ អ្វី អង្គ ការ របស់ ព្រះ យេហូវ៉ា បន្ត រីក ចម្រើន?
Kimbundu[kmb]
Mukonda diahi o kilunga kia Jihova kia mu kula kiavulu?
Kaonde[kqn]
Mambo ka jibumba ja Yehoba o jatwajijila na kukoma?
S'gaw Karen[ksw]
ဘၣ်မနုၤအဃိ ယဟိဝၤယွၤ အတၢ်ကရၢကရိ ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လဲၣ်.
Kwangali[kwn]
Morwasinke mbunga zaJehova zina kutwikilira kuligwederera?
San Salvador Kongo[kwy]
Ekuma nkubik’a Yave inungunukinanga?
Lingala[ln]
Mpo na nini ebongiseli ya Yehova ezali kokoba kokende liboso?
Lao[lo]
ເປັນ ຫຍັງ ອົງການ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຈຶ່ງ ເຕີບໂຕ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi kopano ya Jehova haizwelapili kuhula?
Luvale[lue]
Mwomwo ika liuka lyaYehova lili nakutohwelako lika?
Lunda[lun]
Muloñadi kuloñesha kwaYehova chikunakuyilaku hambidi?
Mam[mam]
¿Tiquʼn kukx in chʼiy ttnam Jehová?
Huautla Mazatec[mau]
Ánni nga sa nkjín sa nkjín kjimani choʼndale Jeobá.
Coatlán Mixe[mco]
¿Tiko niˈigyë nyimayë pënaty myëduundëbë Jyobaa?
Morisyen[mfe]
Kifer lorganizasion Zeova pe kontign grandi?
Maltese[mt]
L- organizzazzjoni taʼ Ġeħova għala tkompli tikber?
Burmese[my]
ယေဟောဝါရဲ့အဖွဲ့အစည်း ဘာကြောင့်ဆက်တိုးတက်နေသလဲ။
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke momiakilijtiauij Jehová itlajtoltemakauaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej kisentokaj momiakiliaj itekitikauan Jiova?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tleka okachi moskaltia ialtepe Jehová?
Ndonga[ng]
Omolwashike ehangano lyaJehova tali tamunuka mo?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tleka yonomiyekilijkej itekipanojkauan Jehová?
Niuean[niu]
Ko e ha ne matutaki e fakatokatokaaga ha Iehova ke tupu?
South Ndebele[nr]
Kubayini ihlangano kaJehova isolo ikhula?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng mokgatlo wa Jehofa o tšwela pele o gola?
Nyanja[ny]
N’cifukwa ciani gulu la Yehova likukulilakulila?
Nzima[nzi]
Nzɔne ati a Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛlɛyɛ kpole a?
Portuguese[pt]
Por que a organização de Jeová continua aumentando?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq Jehoväpa sirweqninkunaqa mas mirayan?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqam Jehova Diosta yupaychaqkunaqa yapakuchkanchik?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaraykun Jehová Diosta serviqkuna astawan yapakushan?
Rarotongan[rar]
Eaa ra ka tupu ua ai ta Iehova akaaerenga?
Ruund[rnd]
Mulong wak dirijek dia Yehova didandamedin kuya kurutu?
Songe[sop]
Bwakinyi ndumbulwilo a Yehowa kwete kutungunuka na kutama?
Saramaccan[srm]
Unfa a du ko taa di ölganisaasi u Jehovah ta göö daka fu daka?
Swati[ss]
Kungani inhlangano yaJehova ichubeka ikhula?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha mokhatlo oa Jehova o hōla?
Congo Swahili[swc]
Sababu gani tengenezo la Yehova linaendelea kupanuka?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa numuu rí na̱jkha̱ raʼni itháan mbaʼin xa̱bi̱i̱ Jeobá rá.
Tswana[tn]
Ke eng fa phuthego ya ga Jehofa e ntse e tsweletse go gola?
Tonga (Zambia)[toi]
Nkaambo nzi mbunga ya Jehova ncoyazumanana kukomena?
Tojolabal[toj]
¿Jas yuj wanxta pojxel ja xchonabʼil ja Jyoba?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xlakata chuntiya talhuwimakgolh kskujnanin Jehová?
Tsonga[ts]
Ha yini nhlengeletano ya Yehovha yi ya emahlweni yi kula?
Twi[tw]
Adɛn nti na Yehowa ahyehyɛde no renya nkɔanim?
Tahitian[ty]
No te aha te maraa noa ra te faanahonahoraa a Iehova?
Umbundu[umb]
Momo lie ocisoko ca Yehova ca siatela oku amamako oku kula?
Venda[ve]
Ndi ngani ndangulo ya Yehova i tshi khou bvela phanḓa i tshi khou engedzea?
Cameroon Pidgin[wes]
Wai Jehova yi pipul dem di kontiniu fo grou?
Xhosa[xh]
Kutheni intlangano kaYehova iqhubeka isanda?
Zulu[zu]
Kungani inhlangano kaJehova iqhubeka ikhula?