Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάπου κάποιος θα ψάχνει για την " κρεμούλα " του
English[en]
Somewhere there's bound to be someone lookin'for their cream of wheat.
Spanish[es]
Que alguien vaya a buscar su crema.
Estonian[et]
Kusagil on kindlasti keegi, kes ootab oma putru.
French[fr]
Quelqu'un doit sûrement chercher sa crème de blé.
Hebrew[he]
אי שם מישהו מחפש את הדגנים שלו.
Croatian[hr]
Netko vani čeka da uhvati još jednu djevojku i pokupi njeno vrhnje.
Hungarian[hu]
Biztos van valaki, aki épp a reggeli gabonapelyhét keresi.
Dutch[nl]
Er moet ergens iemand zijn ontbijt aan't zoeken zijn.
Polish[pl]
Gdzieś tam ktoś szuka swojego śniadanka.
Portuguese[pt]
Deve ter alguém procurando pelo creme de trigo em algum lugar.
Romanian[ro]
Pe undeva trebuie să fie cineva care-şi caută terciul de ovăz.
Turkish[tr]
Bir yerlerde, çocuğun teki kesin bir oyuncağını kaybetmiştir.