Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение на реклама за трети лица чрез безжични мрежш, мобилни телекомуникационни устройства, глобални компютърни мрежи, Информационни и консултантски услуги, свързани с горепосоченото
Czech[cs]
Šíření propagační činnosti, reklamy pro druhé prostřednictvím bezdrátové sítě, telekomunikačních přístrojů či zařízení nebo globální počítačové sítě, Informační a poradenské služby ve výše uvedených oblastech
Danish[da]
Udbredelse af reklamer for andre via trådløse netværk, apparater eller anordninger til telekommunikation eller globale computernetværk, Informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte tjenester
German[de]
Verbreitung von Werbung für Dritte über ein drahtloses Netz, Telekommunikationsapparate oder -geräte oder ein weltweites Computernetz, Information und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte
Greek[el]
Διάδοση διαφημίσεων για λογαριασμό τρίτων μέσω ασύρματου δικτύου, τηλεπικοινωνιακών συσκευών ή παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου, Υπηρεσίες πληροφόρησης και συμβουλευτικές σε σχέση με τα προαναφερθέντα
English[en]
Dissemination of advertising for others via wireless network, telecommunication apparatus or devices or a global computer network, Information and advisory services relating to the aforesaid
Spanish[es]
Difusión de publicidad para terceros a través de redes inalámbricas, aparatos o dispositivos de telecomunicaciones o una red informática mundial, Servicios de información y asesoría relacionados con las actividades mencionadas
Estonian[et]
Reklaami levitamine kolmandatele isikutele juhtmeta võrgu ja sideseadmete või -vahendite kaudu või ülemaailmses arvutivõrgus, Informatsiooni- ja nõustamisteenused seoses eelnevaga
Finnish[fi]
Mainosten levitys muiden lukuun langattoman verkon, langattomien tietoliikennelaitteiden tai -välineiden tai maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä, Edellä mainittuun liittyvät tiedotus- ja neuvontapalvelut
French[fr]
Diffusion de publicité pour le compte de tiers par le biais d'un réseau sans fil, d'appareils ou dispositifs de télécommunications ou d'un réseau informatique mondial, Services d'information et de conseils dans tous les domaines précités
Croatian[hr]
Širenje promidžbe za druge putem bežične mreže, telekomunikacijskih aparata ili uređaja na globalnoj računalnoj mreži, Informacije i savjetodavne usluge u svezi sa svim navedenim uslugama
Hungarian[hu]
Reklámanyagok terjesztése mások megbízásából vezeték nélküli hálózaton, telekommunikációs eszközökön vagy számítógépes világhálózaton keresztül, A fentemlítettekre vonatkozó információs és tanácsadási szolgáltatások
Italian[it]
Diffusione di pubblicità per conto terzi tramite reti senza fili, apparecchi o dispositivi di telecomunicazione o una rete informatica globale, Servizi di informazione e consulenza relativi ai servizi sopra menzionati
Lithuanian[lt]
Reklamos platinimas kitiems belaidžiais tinklais, telekomunikaciniais aparatais ar prietaisais arba pasauliniais kompiuterių tinklais, Informacijos ir patarimų paslaugos, susijusios anksčiau nurodytomis paslaugomis
Latvian[lv]
Reklāmmateriālu izplatīšana trešām personām ar bezvadu tīkla, telekomunikācijas aparātu vai ierīču, vai globālo datortīklu starpniecību, Informācijas sniegšana un konsultācijas saistībā ar iepriekšminēto
Maltese[mt]
Tixrid ta' reklamar għal oħrajn permezz ta' netwerk mingħajr fili, apparat jew tagħmir tat-telekomunikazzjoni jew netwerk informatiku globali, Servizzi ta' informazzjoni u pariri relatati ma' dak hawn fuq imsemmi
Dutch[nl]
Verspreiding van reclame voor derden via draadloze netwerken, telecommunicatieapparatuur of -toestellen, of een wereldwijd computernetwerk, Diensten op het gebied van informatie en advies met betrekking tot het voornoemde
Polish[pl]
Rozpowszechnianie reklam na rzecz osób trzecich za pośrednictwem sieci bezprzewodowej, urządzeń lub przyrządów telekomunikacyjnych lub światowej sieci komputerowej, Usługi informacyjne i doradcze dotyczące wyżej wymienionych [usług]
Portuguese[pt]
Difusão de publicidade para terceiros através de redes sem fios, aparelhos ou dispositivos de telecomunicações ou de uma rede informática mundial, serviços de informação e acessoria relacionados com os serviços atrás referidos
Romanian[ro]
Distribuirea de publicitate pentru terţi în reţeaua fără fir, pe aparate sau dispozitive de telecomunicaţii sau în reţeaua informatică mondială, Servicii de informaţii şi consiliere în domeniile menţionate anterior
Slovak[sk]
Šírenie reklamy pre klientov pre klientov prostredníctvom bezdrôtových sietí, telekomunikačných zariadení alebo globálnej počítačovej siete, Informačné a poradenské služby vo výše uvedených oblastiach
Slovenian[sl]
Razširjanje oglasov za druge po brezžičnem omrežju, telekomunikacijskih aparatov ali napravah ali svetovnem računalniškem omrežju, Informacijske in svetovalne storitve v zvezi z omenjenim
Swedish[sv]
Spridning av reklam för andra via trådlösa nät, telekommunikationsapparater eller -anordningar eller ett globalt datanät, Informations- och rådgivningstjänster med avseende på det tidigare nämnda