Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vor rapsodi over bibelske melodier er blevet „træfferen“ blandt de stadig flere og flere tusinder af retsindige mennesker, uden hensyn til deres nationalitet og sprog.
German[de]
Unsere biblische Melodie, einer Rhapsodie ähnlich, ist unter zunehmenden Tausenden von Menschen guten Willens, ungeachtet ihrer Nationalität und Sprache, zum „Schlager“ geworden.
Greek[el]
Η ραψωδία μας Βιβλικής μελωδίας έχει γίνει το άσμα που εκπέμπεται ανάμεσα στις αυξανόμενες χιλιάδες ανθρώπων καλής θελήσεως άσχετα με την εθνικότητά των ή τη γλώσσα των.
English[en]
Our rhapsody of Bible melody has become the song hit among increasing thousands of people of good will regardless of their nationality and language.
Finnish[fi]
Meidän raamatullisen sävelmämme esityksestä on tullut suosituin laulu yhä lisääntyvien tuhansien hyvätahtoisten ihmisten keskuudessa, olkootpa he sitten mitä kansallisuutta ja kielikuntaa tahansa.
French[fr]
Ce chant déroule un thème neuf et il est apprécié par des milliers de personnes de bonne volonté de toutes nationalités et de toutes langues.
Italian[it]
La nostra rapsodia di melodia biblica è divenuta il cantico più popolare fra le crescenti migliaia di persone di buona volontà indipendentemente dalla loro nazionalità e lingua.
Dutch[nl]
Onze rapsodie van bijbelse melodieën is voor een steeds groter wordende schare van duizenden mensen van goede wil, ongeacht nationaliteit en taal, het topnummer geworden.